Traduction de «hebben een hydromassagebad » (Néerlandais → Français) :

Sommige hebben een hydromassagebad, en sommige hebben een hot tub in de slaapkamer.
Certaines disposent d'une baignoire d'hydromassage, tandis que d'autres possèdent un bain à remous dans la chambre.

Veel kamers hebben een hydromassagebad of een hot tub, en sommige kamers kijken uit op zee en hebben een terras.
Plusieurs chambres disposent d'une baignoire d'hydromassage ou d'un bain à remous. Certaines donnent sur la mer et possèdent une terrasse.

De meeste kamers hebben een balkon en de suites hebben een hydromassagebad.
La plupart des chambres comprennent un balcon, tandis que les suites bénéficient toutes d'une baignoire d'hydromassage.

Sommige kamers hebben een hydromassagebad.
Certains hébergements bénéficient d'une baignoire d'hydromassage.

Sommige badkamers hebben een hydromassagebad.
Certaines chambres comprennent une baignoire d'hydromassage.

Sommige badkamers hebben een hydromassagebad of douche.
Certaines salles de bains comportent une douche ou une baignoire d'hydromassage.

Sommige kamers hebben een hydromassagebad, een flatscreen-tv met kabelzenders en bieden uitzicht op Avenida 9 de Julio.
Certaines disposent d'une baignoire d'hydromassage, d'une télévision par câble à écran plat et d'une vue sur l'avenue 9 de Julio.

Sommige kamers hebben een hydromassagebad.
Certaines disposent également d'une baignoire d'hydromassage.

De appartementen hebben een hydromassagebad en een balkon.
Ses hébergements sont dotés d'une baignoire d'hydromassage et d'un balcon.

Tuinkamers kijken uit op de botanische tuin. Spakamers hebben een hydromassagebad en bieden een prachtig uitzicht op de bossen van het Quinta. De 2 restaurants van Hotel Quinta das Lágrimas serveren seizoensgebonden gerechten, bereid met verse ingrediënten die worden verbouwd op het landgoed.
Les deux restaurants de l'établissement servent des plats de saison préparés avec des ingrédients locaux frais, cultivés sur le domaine.