Traduction de «hebben een hemelbed » (Néerlandais → Français) :

Dit historische herenhuis/hotel in Regency stijl ligt in het hart van de historische stad Bath en is onderdeel van MGallery. Het hotel heeft 98 kamers met elk een andere inrichting en vele ervan hebben een hemelbed en uitzicht over de stad.
Au coeur de la ville de Bath, cet hôtel historique de style Régence, membre de la chaîne MGallery, dispose de 98 chambres au décor personnalisé, avec lit à baldaquin et vue sur la ville.

De kamers en-suites van het Château De L'aubrière hebben een eigen badkamer en sommige hebben een hemelbed.
Les chambres et suites sont dotées d'une salle de bains privative et certaines comprennent un lit à baldaquin.

Alle kamers hebben een landelijke inrichting, een satelliet-tv en sommige kamers hebben een hemelbed met of zonder overkapping.
Les chambres du Gasthaus Pension " Schwarzer Adler" disposent d'un mobilier rustique et d'une télévision par satellite. Certaines comprennent également un lit à baldaquin.

Sommige suites hebben uitzicht op het zwembad, en weer andere hebben een hemelbed.
Certaines suites donnent sur la piscine et disposent d'un lit à baldaquin.

Ze hebben allemaal een eigen badkamer met Tadelakt-muren en sommige hebben een hemelbed, een balkon of uitzicht op het zwembad.
Elles comprennent toutes une salle de bains privative avec des murs en tadelakt. Certaines comportent un lit à baldaquin, un balcon ou offrent une vue sur la piscine.

De kamers van Lullington House hebben een elegante stijl, en sommige hebben een hemelbed.
Les chambres du Lullington House sont aménagées avec élégance et certaines disposent d'un lit à baldaquin.

De traditionele kamers van het Castle Venlaw Hotel hebben een traditionele stijl, en sommige hebben een hemelbed.
Les chambres du Castle Venlaw Hotel sont aménagées dans un style traditionnel.

Alle kamers hebben een eigen badkamer en sommige kamers hebben een hemelbed.
Certaines sont pourvues d'un lit à baldaquin et toutes possèdent une salle de bains privative.

De meeste kamers hebben antiek meubilair, en sommige hebben een hemelbed.
La plupart disposent d'un mobilier d'époque, tandis que certaines comportent un lit à baldaquin.

Sommige kamers hebben een hemelbed, andere hebben plafonds met houten balken en terracottavloeren.
Certaines chambres comportent un lit à baldaquin, d'autres arborent des poutres apparentes et un sol en terre cuite.