Vertaling van "hebben een gunstige " (Nederlands → Frans) :

Dutch Masters Short Stay Apartments hebben een gunstige locatie in het centrum van de stad. Ze liggen aan de Keizersgracht, op 7 minuten lopen van het Van Gogh Museum.
Le Dutch Masters Short Stay Apartments bénéficie d'un emplacement idéal dans le centre-ville, le long du canal Keizersgracht et à 7 minutes de marche du musée Van Gogh.

De appartementen hebben een gunstige ligging boven een kleine supermarkt.
Les appartements sont idéalement situés au-dessus d'un petit supermarché.

De appartementen hebben een gunstige ligging om Venetië te voet te verkennen.
Les hébergements bénéficient d'un emplacement idéal pour visiter Venise à pied.

Deze moderne appartementen hebben een gunstige ligging in een woonwijk en beschikken over een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Idéalement situés dans un quartier résidentiel, ces appartements modernes sont pourvus d'une télévision à écran plat et d'une connexion Wifi gratuite.

Er kunnen ook lunchpakketten worden samengesteld. De villa's hebben een gunstige ligging ten noorden van Matemwe, en liggen vlakbij een klein vissersdorp waar lokale vissers dagelijks op traditionele wijze vis vangen.
Des paniers-repas peuvent aussi être préparés. Jouissant d'un emplacement privilégié au nord de Matemwe, ces villas bordent un petit village de pêcheurs où les pêcheurs locaux viennent pêcher tous les jours dans leurs boutres traditionnels.

De appartementen hebben een gunstige ligging en zijn goed te bereiken met het openbaar vervoer, zoals de metro en bussen.
Ils bénéficient d'un emplacement idéal et d'un accès facile aux transports en commun, comme le métro ou les bus.

De studio's van Marinos hebben een gunstige ligging voor het verkennen van de omgeving, de stranden en de natuurlijke schoonheid van Kefalonia.
Les studios Marinos sont idéalement situés pour explorer les environs et les plages ainsi que les beaux paysages de Céphalonie.

Deze appartementen en-suites hebben een gunstige ligging op slechts 2 km van het centraal station van Düsseldorf en bieden uitzicht op een groene binnenplaats in de trendy wijk Pempelfort.
Idéalement situé dans le quartier branché de Pempelfort, à seulement 2 km de la gare centrale de Düsseldorf, l'Apartment in Pempelfort (Central) propose des hébergements indépendants surplombant une cour boisée.

Deze appartementen hebben een gunstige ligging in het centrum van Bielefeld, en bieden een 24-uursreceptie en liggen op 400 meter afstand van de Bielefeld Opera.
Idéalement situés dans le centre de Bielefeld, à 400 mètres de l'opéra de la ville, les appartements du Boardinghouse Bielefeld GbR possèdent une réception ouverte 24h/24.

De kamers zijn eenvoudig, maar hebben een gunstige ligging voor het verkennen van het centrum van Londen.
Les chambres sont sobres et bénéficient d'un emplacement idéal pour explorer le centre de Londres.