Traduction de «hebben een eigentijdse inrichting met mooie » (Néerlandais → Français) :

De moderne kamers van het Royal Sonesta Hotel Casino Panama hebben een eigentijdse inrichting met mooie bruine en gouden tinten.
Chaque chambre contemporaine du Royal Sonesta Hotel Casino Panama affiche une décoration moderne dans de splendides tons brun et or.

Alle kamers zijn individueel ingericht, en hebben een eigentijdse inrichting en een moderne eigen badkamer.
Toutes les chambres sont décorées de façon unique et contemporaine et elles sont toutes dotées d'une salle de bains privative moderne.

De kamers van het Vernet hebben een eigentijdse inrichting met moderne stoffen, natuurlijke kleuren en houten meubilair, en zijn voorzien van een kluisje en een tv.
Les chambres du Vernet, décorées avec des étoffes modernes, des couleurs naturelles et un mobilier en bois, affichent un style contemporain. Elles disposent d'un coffre-fort et d'une télévision.

De appartementen van het Berlin Base hebben een eigentijdse inrichting.
Les appartements du Berlin Base sont décorés dans un style contemporain.

De appartementen hebben een eigentijdse inrichting, een woonkamer met een flatscreen-tv, een bank en een eethoek.
Dotés d'une décoration contemporaine, les appartements comprennent un salon avec une télévision à écran plat, un canapé et un coin repas.

De kamers van dit hotel hebben een eigentijdse inrichting en een eigen badkamer met een spabad of een jetdouche.
Les chambres sont décorées dans un style contemporain et équipées d'une salle de bains privative avec une baignoire spa ou une douche à jets.

Ze hebben een eigentijdse inrichting met lichte parketvloeren en meubels in minimalistische stijl.
Le parquet aux tons clairs ainsi que le mobilier de style minimaliste donnent une touche contemporaine à la décoration.

De moderne en ruime kamers van Hotel Santo hebben een eigentijdse inrichting.
Les chambres modernes et spacieuses de l'Hotel Santo présentent une décoration contemporaine.

De kamers van het South-American Copacabana hebben een eigentijdse inrichting, met een minibar en een 32-inch lcd-televisie met kabelkanalen.
Les chambres du South American Copacabana présentent une décoration contemporaine et disposent d'un minibar et d'une télévision à écran LCD de 81 cm recevant les chaînes du câble.

De kamers van Joinville hebben een eigentijdse inrichting met een lcd-televisie en een eigen badkamer met een haardroger.
Décorées dans un style contemporain, les chambres du Joinville sont dotées d'une télévision à écran LCD et d'une salle de bains privative avec sèche-cheveux.