Vertaling van "hebben een eigen luxe " (Nederlands → Frans) :

Alle lichte en luchtige slaapkamers in het Best Western The Cromwell hebben een eigen luxe badkamer met gratis toiletartikelen.
Lumineuses et spacieuses, les chambres du Best Western The Cromwell possèdent une salle de bains luxueuse pourvue d'articles de toilette gratuits.

Ze hebben een eigen, luxe badkamer met een spa en een tegelvloer met vloerverwarming.
Chaque salle de bains de luxe comprend un spa et le chauffage par le sol.

De stijlvolle kamers zijn ingericht in frisse, neutrale kleuren en hebben een eigen luxe badkamer.
Décorées dans des tons neutres et frais, ses chambres élégantes disposent d'une salle de bains privative de luxe en marbre.

De ruime en luxe tenten van Sayari Camp hebben een eigen badkamer met een dubbele wastafel, een douche en een bad met een panoramisch uitzicht op de Serengeti.
Les tentes spacieuses et luxueuses du Sayari Camp comprennent une salle de bains privative pourvue de deux lavabos, d'une douche et d'une baignoire avec vue panoramique sur le Serengeti.

De accommodatie kan verschillende activiteiten organiseren, waaronder diepzeeduiken. De ruime, lichte en luxe kamers van het Park Hotel Kenmare hebben allemaal een gezellige zithoek met uitzicht op de tuin, en sommige hebben een eigen tuin of balkon.
Spacieuses et lumineuses, les luxueuses chambres du Park Hôtel Kenmare comprennent toutes un coin salon avec vue sur le jardin, tandis que certaines d'entre elles possèdent un balcon ou un jardin privé.

De stijlvolle kamers zijn gevestigd in een Victoriaans herenhuis en hebben een luxe inrichting en designer beddengoed. Alle kamers hebben een eigen badkamer en een flatscreen-tv met meerdere kanalen.
Occupant une maison de ville victorienne, ses hébergements chics présentent une décoration somptueuse et du linge de maison de créateur. Tous disposent d'une salle de bains privative et d'une télévision à écran plat multi-canal.

Hotel Casa de Hacienda La Jimenita biedt comfortabele, luxe suites met gratis WiFi. Het eigen restaurant met gezellige open haard en een grote tuin serveert een gratis ontbijt. De suites van Casa de Hacienda La Jimenita hebben een eigen badkamer met verticale hydromassagedouches, open haarden, handgemaakte meubels en prachtige uitzichten.
L'Hotel Casa de Hacienda La Jimenita possède un vaste jardin et un restaurant doté de cheminées chaleureuses. Il propose un hébergement confortable et luxueux. En outre, vous pourrez profiter gratuitement d'un petit-déjeuner et d'une connexion Wifi. Offrant une superbe vue, les suites sont pourvues d'un mobilier artisanal. Elles comportent également une cheminée et une salle de bains privative munie d'une douche d'hydromassage verticale.

Alle luxe en ruime villa's van The Kunja hebben een eigen zwembad.
Luxueuses et spacieuses, les villas du Kunja possèdent une piscine privative, un coin salon et repas, une télévision et un lecteur DVD.

De kamers van het 414 Hotel hebben een eigen badkamer met luxe toiletartikelen en een haardroger.
Accessible uniquement par un escalier, le 414 Hotel fournit des articles de toilette de luxe et un sèche-cheveux dans chaque salle de bains privative.

De luxe tenten hebben een eigen patio met ligstoelen, keramische wastafels en spaproducten.
Les tentes de luxe comprennent un patio privé meublé de transats, des éviers en céramique et des produits de spa.