Traduction de «hebben een eigen interne of externe » (Néerlandais → Français) :

De kamers hebben een eigen interne of externe badkamer en sommige hebben een gedeelde badkamer.
Leurs salles de bains sont privatives, séparées pour certaines, ou communes.

De kamers van Hunters zijn voorzien van een eigen interne of externe badkamer, evenals een televisie en koffie- en theefaciliteiten.
Ses chambres disposent chacune d'une salle de bains privative ou séparée, d'une télévision et d'un plateau/bouilloire.

Elke kamer heeft een eigen interne of externe badkamer.
Chacune dispose d'une salle de bains privative dont certaines sont séparées.

Alle kamers kijken uit op de heuvels, kamers en zijn voorzien van airconditioning, een eenvoudige inrichting en een eigen interne of externe badkamer.
Surplombant les collines, ses chambres climatisées à la décoration simple disposent d'une salle de bains privative, intérieure ou séparée.

Elke kamer biedt uitzicht op de tuin en heeft een flatscreen-tv, een kledingkast en een eigen interne of externe douche met een haardroger, badjassen en toiletartikelen.
Toutes les chambres offrent des vues sur le jardin et incluent une télévision à écran plat, une armoire, ainsi qu'une salle d'eau privative avec un sèche-cheveux, des articles de toilette et des peignoirs.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer, en anderen hebben een externe eigen badkamer met een douche.
Certaines d'entre elles comprennent une salle de bains privative, tandis que d'autres possèdent une salle de bains privative séparée dotée d'une douche.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer in de kamer en andere kamers hebben een eigen externe badkamer.
Certaines d'entre elles possèdent une salle de bains privative, tandis que d'autres comportent une salle de bains privative séparée.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer, en andere hebben een eigen externe badkamer waar alleen gasten gebruik van maken.
Certains comprennent une salle de bains privative, tandis que d'autres possèdent une salle de bains séparée privative pour votre usage uniquement.

De meeste kamers hebben een eigen badkamer, en sommige hebben een eigen externe badkamer.
La plupart des chambres sont pourvues d'une salle de bains privative. Les autres comportent une salle de bains privative séparée.

Sommige kamers hebben een eigen terras, en sommige hebben een eigen externe badkamer.
Certaines comportent une terrasse privée, d'autres comprennent une salle de bains privative séparée.