Vertaling van "hebben een eigen badkamer en vormen " (Nederlands → Frans) :

De smaakvol ingerichte kamers hebben een eigen badkamer en vormen een heerlijk rustige uitvalsbasis voor zowel toeristen als zakenreizigers.
Que vous soyez dans la région pour le tourisme ou les affaires, les chambres meublées avec goût et dotées d'une salle de bains privative constituent un lieu de séjour idéal.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer, en sommige hebben een eigen badkamer die via de gang is te bereiken.
Certaines comportent une salle de bains privative dans la chambre et pour d'autres, elle est séparée.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer. Andere kamers hebben een gedeelde badkamer, maar wel een eigen wastafel.
Certaines sont dotées d'une salle de bains privative, tandis que d'autres disposent d'un lavabo et d'un accès à une salle de bains commune.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer, en anderen hebben een externe eigen badkamer met een douche.
Certaines d'entre elles comprennent une salle de bains privative, tandis que d'autres possèdent une salle de bains privative séparée dotée d'une douche.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer, en de kamers met een gedeelde badkamer hebben wel een eigen wastafel.
Elles disposent d'une salle de bains commune avec lavabo en chambre ou d'une salle de bains privative.

De meeste kamers hebben een eigen badkamer. Sommige kamers hebben een eigen badkamer op de gang.
La plupart des chambres comportent une salle de bains privative, tandis que d'autres sont dotées d'une salle de bains extérieure à leur usage exclusif.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer in de kamer en andere kamers hebben een eigen externe badkamer.
Certaines d'entre elles possèdent une salle de bains privative, tandis que d'autres comportent une salle de bains privative séparée.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer, en andere hebben een eigen externe badkamer waar alleen gasten gebruik van maken.
Certains comprennent une salle de bains privative, tandis que d'autres possèdent une salle de bains séparée privative pour votre usage uniquement.

De meeste kamers hebben een eigen badkamer, en sommige hebben een eigen externe badkamer.
La plupart des chambres sont pourvues d'une salle de bains privative. Les autres comportent une salle de bains privative séparée.

Sommigen hebben een eigen badkamer op de kamer en anderen hebben een eigen badkamer buiten de kamer.
Certaines comportent une salle de bains dans la chambre, tandis que d'autres mettent à votre disposition une salle de bains privée en dehors de la chambre.