Traduction de «healthclub en diverse eigen » (Néerlandais → Français) :

Het 5-sterrenresort Xperience Sea Breeze in Sharm el-Sheik heeft een eigen strand en jachthaven aan de Rode Zee, 5 zwembaden, een healthclub en diverse eigen restaurants en bars.
Doté d'une plage et d'un port de plaisance privés sur la mer Rouge, le Xperience Sea Breeze Resort est un complexe 5 étoiles situé à Sharm El Sheikh. Il dispose de 5 piscines, d'un club de bien-être et d'une grande variété de restaurants et de bars sur place.

Het beschikt over een binnenzwembad, een healthclub en diverse restaurants.
Il possède une piscine intérieure, un club de bien-être et plusieurs restaurants.

Dit boetiekhotel aan de kust heeft een art decostijl en beschikt over diverse eigen eetgelegenheden. Het hotel wordt omgeven door beroemde nachtclubs, restaurants en winkelcentra aan de levendige Collins Avenue.
Situé au bord de l’océan et entouré des célèbres discothèques, restaurants et centres commerciaux de l'avenue animée Collins Avenue, l’établissement de caractère Marseilles Beachfront Hotel présente des intérieurs de style Art déco et dispose d'un restaurant.

Het Hyatt Regency is het grootste hotel van de stad, en bevindt zich dicht bij de oevers van de Chicago River. Het beschikt over diverse eigen eetgelegenheden, en een fitnesscentrum en een spa die 24 uur per dag geopend zijn.
Cet établissement, le plus grand hôtel de Chicago, propose de nombreuses options de restauration sur place et une salle de sport avec un spa ouvert 24h/24.

Het resort heeft ook diverse eigen bars.
Le complexe dispose également de plusieurs bars sur place.

Het Citywest ligt op een terrein van 154 hectare aan de rand van Dublin en beschikt over een indrukwekkende wellness- en recreatieclub, een door Christy O'Connor Jr ontworpen golfbaan en diverse eigen bars en restaurants.
Implanté dans un parc de 240 hectares aux abords de Dublin, le Citywest possède un impressionnant club de bien-être et de loisirs, un parcours de golf conçu par Christy O'Connor Junior, ainsi que plusieurs bars et restaurants sur place.

Het Paraíso de Albufeira beschikt over een lagunezwembad omgeven door een groene tuin en diverse eigen winkels.
L'Hotel Apartamentos Paraíso de Albufeira est doté d'une piscine de style lagon entourée d'un jardin verdoyant et de plusieurs boutiques.

U kunt hier ook maaltijden afhalen. Het resort heeft een café, een lobbybar, een fitnessruimte en diverse eigen winkels.
Vous trouverez également un café, un bar du hall, une salle de sport et diverses boutiques sur place.

Het resort beschikt over diverse eigen restaurants, waaronder een grill- en visrestaurant, een sushibar en een bar in het zwembad.
Le complexe dispose de plusieurs bars et restaurants sur place, dont un restaurant de grillades et de produits de la mer, un bar à sushis ainsi qu'un bar les pieds dans l'eau.

U heeft de keuze uit diverse eigen afsluitbare kamers.
Les chambres sont privées et ferment à clé.