Traduction de «health spa resort » (Néerlandais → Français) :

Danubius Health Spa Resort Hvězda-Imperial-Neapol is gelegen in de Spawijk van Mariënbad, op loopafstand van de Colonnade. Het biedt een unieke accommodatie in een historisch gebouw.
Situé dans le quartier thermal de Mariánské Lázně, à quelques minutes de marche de la Colonnade, le Danubius Health Spa Resort Hvězda-Imperial-Neapol vous accueille dans des hébergements uniques, au sein d'un bâtiment historique.

Gasten van het Danubius Health Spa Resort Sovata kunnen gebruikmaken van de spa, waar een zwembad, een zoutwaterbad, een sauna, een stoombad, een avonturenbad, een ontspanningsruimte, een fitnessruimte en gratis badjassen te vinden zijn.
Vous pourrez profiter de l'espace spa doté d'une piscine, d'une piscine d'eau salée, d'un sauna, d'un bain à vapeur, d'un bain d'aventure, d'une salle de relaxation, d'une salle de sport et de peignoirs gratuits.

Het Danubius Health Spa Resort Nové Lázne is gevestigd in een historisch gebouw uit 1896 en biedt minerale bronnen, een originele Romeinse spa en diverse behandelingen.
Occupant un bâtiment historique datant de 1896, le Danubius Health Spa Resort Nové Lázne vous propose des sources thermales minérales, un spa romain d'époque et divers soins.

Er kunnen ook excursies verzorgd worden. Natural Wing Health Spa Resort is gelegen in een prachtig serene omgeving en biedt een traditionele Thaise gastvrijheid, evenals een gevoel van rust en ontspanning.
Installé dans un environnement superbe et serein, le Natural Wing Health Spa Resort vous apportera un sentiment de paix et de détente grâce à son hospitalité thaïlandaise traditionnelle.

Natural Wing Health Spa Resort is gelegen op het prachtige eiland Koh Samui en ligt te midden van weelderige tropische tuinen op het strand Bang Por.
Le Natural Wing Health Spa Resort vous accueille sur la magnifique île de Koh Samui, au cœur de jardins tropicaux luxuriants près de la plage de Bang Por.

Tao Garden Health Spa Resort Chiangmai bevindt zich op 30 minuten rijden van Chiang Mai.
Le Tao Garden Health Spa Resort se trouve à 30 minutes de route de Chiang Mai.

Tao Garden Health Spa Resort bevindt zich op 45 minuten rijden van de luchthaven Chiang Mai.
Le Tao Garden Health Spa Resort se trouve à 45 minutes en voiture de l'aéroport de Chiang Mai.

Het restaurant van het Danubius Health Spa Resort serveert Tsjechische en internationale gerechten en biedt speciale dieetmenu's.
Le restaurant du Danubius Health Spa Resort vous proposera des plats tchèques et internationaux.

Dit 4-sterrenresort ligt in het centrum van Sárvár. Danubius Health Spa Resort Sarvar beschikt over een grote spa, met het beroemde thermale water van de stad. Er zijn thermale binnen- en buitenzwembaden en er is een een medisch centrum.
Situé dans le centre de Sárvár, le Danubius Health Spa Resort Sarvar est un complexe 4 étoiles qui possède un centre médical, des piscines thermales intérieures et extérieures, ainsi qu'un grand spa alimenté par l'eau thermale réputée de la ville.

Het moderne Danubius Health Spa Resort Margitsziget is uniek gelegen op het rustige en groene Margaretha-eiland in het hart van Boedapest en biedt gratis gebruik van de grote spa, een binnen- en een buitenzwembad en gratis WiFi.
Magnifiquement situé sur la paisible et luxuriante île Margaret au cœur de Budapest, le moderne Danubius Health Spa Resort Margitsziget propose l'utilisation gratuite de son grand spa, une piscine intérieure et une piscine extérieure ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.