Vertaling van "head over " (Nederlands → Frans) :

Head over Hills is een exclusief toevluchtsoord in Knysna met een buitenbad en een restaurant.
Doté d'une piscine extérieure et d'un restaurant, le Head over Hills est une retraite exclusive à Knysna.

Het Queens Head Hotel in Monmouth biedt aantrekkelijke kamers in de Wye Valley, net over de grens tussen Engeland en Wales.
Le Queens Head Hotel est situé dans la vallée de la Wye, juste en face de la frontière entre l'Angleterre et le Pays de Galles.

Head South Lodge beschikt over moderne kamers met art deco-elementen en katoenen beddengoed.
Il propose des chambres modernes pourvues d'éléments Art Déco et de linge de maison en coton.

Het Stags Head biedt gratis vrijetijdskaarten voor het Burnside Hotel dat beschikt over een binnenzwembad, een spabad, een sauna, een stoombad, een fitnessruimte en squashbanen.
Par ailleurs, vous bénéficierez d'entrées gratuites à l'hôtel Burnside, où vous profiterez d'une piscine intérieure, d'une baignoire spa, d'un sauna, d'un hammam, d'une salle de sport et de courts de squash.

Alle kamers van het Queens Head Hotel beschikken over een eigen badkamer met een krachtige douche.
Les chambres disposent d'une salle de bains privative avec une douche à jets puissants.

Alle kamers van The Kings Head beschikken over een eigen badkamer, een flatscreentelevisie en koffie- en theefaciliteiten.
Les chambres de l'établissement The Kings Head disposent toutes d'une salle de bains privative, d'une télévision à écran plat et d'un plateau/bouilloire.

Villa Diamond Head is ingericht in strakke, eigentijdse stijl en beschikt over een open woonruimte, ultramoderne badkamers en een volledig uitgeruste keuken met een eethoek.
Décorée dans un style contemporain élégant, la Villa Diamond Head dispose d'un coin salon décloisonné, d'une salle de bains ultramoderne et d'une cuisine entièrement équipée avec coin repas.

The Bull's Head is een 18e-eeuwse herberg te midden van de heuvels van Shropshire, met prachtig uitzicht over de Severn-vallei, de heuvels van Clee en de zeilclub Chelmarsh.
L'établissement The Bull's Head Inn est une auberge de campagne du XVIIIe siècle, située au milieu des collines du Shropshire. Elle offre une vue imprenable sur la vallée de la Severn, les collines de Clee et le club nautique Chelmarsh.

The King's Head beschikt over 17 tweepersoonskamers met een eigen badkamer (1 tweepersoonsbed of 2 aparte bedden). Alle kamers bieden uitzicht op de omringende heuvels en de herberg heeft een winkel met specialiteiten uit de streek Cumbria. Hier vindt u een breed scala aan lokale gerechten, drankjes en cadeautjes van de hoogste kwaliteit.
L'établissement The King's Head compte 17 chambres dont des chambres doubles et lits jumeaux, dotées d'une salle de bains privative et offrant toutes une vue sur les collines environnantes. Il abrite en outre une boutique proposant des spécialités du Lakeland, y compris un large éventail de nourriture et de boissons locales ainsi que des cadeaux provenant des meilleurs producteurs du comté de Cumbrie.

Dit mooie Georgiaanse hotel kijkt uit over het met kinderhoofdjes geplaveide marktplein van Richmond en het Normandische kasteel. Het gezellige, karaktervolle Kings Head Hotel ligt op slechts 6 km van de A1.
Surplombant la place du marché pavée de Richmond et le château normand, le BEST WESTERN The Kings Head Hotel est un charmant et chaleureux hôtel géorgien de caractère. Il se trouve à seulement 6,4 km de l'autoroute A1.