Vertaling van "haven van triëst " (Nederlands → Frans) :

Torrebianca BB ligt op 15 minuten lopen van de kathedraal van Triëst, en de haven van Triëst ligt op 3 km afstand.
Le Torrebianca BB se trouve à 15 minutes à pied de la cathédrale de Trieste et à 3 km du port de la ville.

Het bevindt zich dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden en het openbaar vervoer. De haven van Triëst ligt op 400 meter afstand.
De plus, le port de Trieste est à 400 mètres.

Forvm Boutique Hotel ligt in het centrum van Triëst, op 5 minuten lopen van het plein Piazza della Borsa en de haven van Triëst.
Situé dans le centre-ville de Trieste, le Forvm Boutique Hotel se trouve à 5 minutes à pied de la Piazza della Borsa et du port de Trieste.

Corso Cavour, aan het begin van de promenade langs de haven van Triëst gelegen, bevindt zich op 400 meter van het hotel.
Le Corso Cavour, au début de la promenade du port de Trieste, se trouve à 400 mètres de l'hôtel.

Het Piazza Unità d'Italia en de haven van Triëst bereikt u in 15 minuten lopen van de accommodatie en het ziekenhuis Ospedale Maggiore en het Tribunaal liggen op 500 meter afstand.
Le Teatro Rossetti se trouve à 15 minutes de marche de la place Unità d'Italia et du port de Trieste, ainsi qu'à 500 mètres du tribunal et de l'Ospedale Maggiore (principal hôpital de la ville).

Het hostel Alla Stazione bevindt zich op 10 minuten lopen van het strand en op 500 meter van de haven van Trieste.
La maison d'hôtes Alla Stazione se trouve à 10 minutes de marche de la plage et à 500 mètres du port de Trieste.

Hotel Center is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg A4 en bevindt zich op 15 minuten rijden van de haven van Triëst.
L'hôtel Center est facilement accessible depuis l'autoroute A4 et se trouve à 15 minutes en voiture du port de Trieste.

Het NH Trieste ligt op minder dan 300 meter van het treinstation van Triëst en de haven. Het biedt gratis WiFi en heeft comfortabele, ruime kamers met een lcd-tv.
Situé à moins de 300 mètres de la gare et du port de Trieste, l'établissement NH Trieste propose des chambres confortables et spacieuses avec une connexion Wifi gratuite et une télévision à écran LCD.

Residence Trieste ligt in Riva Del Garda, op slechts 80 meter van de haven voor boottochten over het Gardameer.
Située dans le centre de Riva Del Garda, la Residence Trieste vous accueille à seulement 80 mètres de l'embarcadère d'où partent les croisières sur le lac de Garde.

Het Hotel Duchi Vis à Vis bevindt zich op 5 minuten lopen van de haven en op 1 km van het treinstation van Triëst.
L'Hotel Duchi Vis à Vis est situé à 5 minutes de marche du port et à 1 km de la gare de Trieste.