Vertaling van "haven van sassnitz " (Nederlands → Frans) :

De haven van Sassnitz ligt op 1,5 km afstand en het omliggende landschap is ideaal voor wandelingen en fietstochten.
Le port de Sassnitz port se situe à 1,5 km. La campagne environnante est idéale pour pratiquer la randonnée à pied ou à vélo.

De haven van Sassnitz is in 10 minuten lopen te bereiken.
Le port de Sassnitz est accessible en 10 minutes de marche.

Dit hotel in Sassnitz biedt een geweldig uitzicht op de haven van Sassnitz en de Oostzee. De lichte kamers bieden gratis WiFi en er worden seizoensgebonden gerechten geserveerd. Het hotel is ideaal voor het verkennen van het eiland Rügen.
Offrant une vue imprenable sur le port de Sassnitz et la mer Baltique, cet hôtel bénéficie d'un emplacement idéal pour visiter l'île de Rügen. Il propose des chambres lumineuses dotées d'une connexion Wifi gratuite et une cuisine de saison.

De appartementen liggen op 1 km van de haven van Sassnitz en 2 km van het treinstation van Sassnitz.
Les appartements sont implantés à 1 km du port de Sassnitz et à 2 km de la gare de la ville.

U loopt in slechts 10 minuten naar de haven van Sassnitz, waar u op de boot naar de beroemde krijtrotsen van Rügen kunt stappen.
Le port de Sassnitz est également accessible en seulement 10 minutes de marche et assure des excursions en bateau le long des célèbres falaises de craie de Rügen.

Parkhotel del Mar ligt tussen het stadspark en de Oostzee, en bevindt zich op loopafstand van de oude stad, de haven van Sassnitz, winkels, de boulevard en de krijtrotsen.
Des massages y sont également proposés. Le Parkhotel del Mar est niché entre le parc de la ville et la mer Baltique, à quelques minutes de marche de la vieille ville, du port de Sassnitz, des boutiques, de la promenade de bord de mer et des falaises de calcaire.

Deze volledig uitgeruste huisjes bevinden zich op slechts 5 km van de haven van Sassnitz en vormen een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het Jasmund Nationaal Park.
Situé à 5 km du port de Sassnitz, le Ferienwohnungen Petra u. Jörg Pankow propose des chalets entièrement équipés bénéficiant d'un emplacement idéal pour explorer le parc national de Jasmund.

Het Pension Villa Sophia bevindt zich op 15 minuten lopen van de haven van Sassnitz. Het vormt een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de noordwestkust van Rügen.
Situé à 15 minutes à pied du port de Sassnitz, l'établissement constitue un pied-à-terre idéal pour découvrir le littoral nord-ouest de Rügen.

Dit 4-sterrenhotel ligt op slechts 700 meter van de haven van Sassnitz, en biedt ruime appartementen met elk een balkon of terras, en gratis ondergrondse parkeergelegenheid.
Situé à seulement 700 mètres du port de Sassnitz, l'Aparthotel Ferienwohnungen Victoria est un hôtel 4 étoiles pourvu d'appartements spacieux avec balcon ou terrasse et d'un parking souterrain gratuit.

De appartementen liggen op 10 minuten lopen van de Baltische Zee en op 3 km van de haven van Sassnitz-Mukran.
Les appartements de ce complexe se trouvent à 10 minutes à pied de la côte de la mer Baltique et à 3 km du port de Sassnitz-Mukran.