Traduction de «haven van l'île-rousse bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

Het hotel beschikt tevens over gratis privéparkeergelegenheid. De haven van L'Île-Rousse bevindt zich 1 km verderop.
Le parking privé sur place est gratuit. L'établissement vous attend à 1 km du port de L'Île-Rousse.

Ile Rousse bevindt zich op 7 km afstand van het Beau Rivage.
L'Île Rousse est quant à elle située à 7 km.

Het biedt een schaduwrijke tuin met uitzicht op zee en is bereikbaar vanaf de haven van Ile Rousse, 1 km verderop.
Il possède un jardin ombragé offrant une vue sur la mer et est accessible depuis le port de l'Île Rousse, situé à 1 kilomètre.

Er is ook een bar waar u kunt ontspannen met een drankje voordat u gaat eten in een van de restaurants in l'Île-Rousse, dat zich op 10 minuten rijden van het hotel bevindt.
Vous trouverez également un bar où vous pourrez vous détendre autour d'un verre avant de vous rendre aux restaurants locaux de l'Île-Rousse, à 10 minutes de route.

Chaux-des-Crotenay ligt op 15 km afstand, de Herisson-watervallen zijn te bereiken na 25 minuten rijden en het skigebied Les Rousses bevindt zich op 35 km afstand.
Vous pourrez également faire de la randonnée pédestre sur les sentiers des Grandes Traversées du Jura, à 1 km. La ville de Chaux-des-Crotenay se trouve à 15 km, les cascades du Hérisson sont accessibles en 25 minutes de route et la station de ski Les Rousses est implantée à 35 km.

Het Château de Suze-la-Rousse bevindt zich op 20 km afstand en er zijn wandelroutes in de omgeving.
Le château de Suze la Rousse est accessible à 20 km. D'autre part, vous trouverez des sentiers de randonnées dans la région.

Corso Cavour, aan het begin van de promenade langs de haven van Triëst gelegen, bevindt zich op 400 meter van het hotel.
Le Corso Cavour, au début de la promenade du port de Trieste, se trouve à 400 mètres de l'hôtel.

De haven van La Spezia bevindt zich op 15 minuten loopafstand en met de boot kunt u langs de Ligurische kust varen.
Le port de La Spezia est accessible en 15 minutes à pied et des bateaux vous emmèneront à différents endroits de la côte ligure.

De stad Samos, met de belangrijkste haven van het eiland, bevindt zich op minder dan 50 km afstand. Er is tevens gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar.
La ville de Samos avec le port principal de l'île est accessible à 50 km. Un parking privé gratuit est mis à votre disposition sur place.

Hotel Anna ligt op 5 km van Mykonos-stad en de haven van Mykonos. Het bevindt zich tevens op 4 km van de internationale luchthaven van Mykonos.
L'Hotel Anna vous accueille à 5 km de la ville et du port de Mykonos ainsi qu'à 4 km de l'aéroport national de Mykonos.