Traduction de «haven van alonissos » (Néerlandais → Français) :

Patitiri, de haven van Alonissos, ligt op 15 minuten rijden van het complex.
Patitiri, le port d'Alonnisos, est accessible en 15 minutes de route depuis l'établissement.

Het Kavos Apartments ligt in de buurt van Patitiri, de belangrijkste haven van Alonissos, en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en een mooi uitzicht over de zee en de begroeide omgeving.
Installé à proximité de Patitiri, le principal port de l'île d'Alónissos, le Kavos Apartments vous propose des hébergements indépendants avec une jolie vue sur la mer et la nature verdoyante environnante.

Het Kavos Hotel kijkt uit over de schilderachtige haven van Alonissos en biedt kamers met airconditioning en een balkon.
Surplombant le port pittoresque d'Alonissos, le Kavos Hotel propose des chambres climatisées avec un balcon.

Hotel Nereides ligt op slechts 850 meter met de auto of 400 meter lopen via een voetpad van de haven van Alonissos.
L'hôtel Nereides est situé à seulement 850 mètres en voiture et à 400 mètres à pied du port d'Alonissos.

Pension Hara ligt temidden van de pijnbomen in de schilderachtige Patitiri-haven van Alonissos.
La Pension Hara vous accueille au milieu des pins, dans le port pittoresque de Patitiri sur l’île d'Alonissos.

Op 2 km afstand is de haven Patitiri gevestigd. De afstand naar de schilderachtige stad Alonissos bedraagt 3,5 km. Of u bezoekt het zandstrand van Chryssi Milia, op 2,5 km. Het resort Marpunta treft u op 4 km afstand aan. Er is gratis privéparkeergelegenheid bij Nikos Rooms.
Le port Patitiri est à 2 km du Nikos Rooms, et la magnifique ville d'Alonissos, à 3,5 km. Vous trouverez la plage de sable Chryssi Milia à 2,5 km et la station balnéaire Marpunta à 4 km. Un parking privé est disponible gratuitement sur place.

Het Angelos is gevestigd in een traditioneel gebouw en ligt in Patitiri op Alonissos, op slechts 100 meter van de haven en op 200 meter van het zandstrand.
L'Angelos occupe un bâtiment de construction traditionnelle situé sur l'île d'Alonissos, dans le village de Patitiri. Il se trouve à seulement 100 mètres du port et à moins de 200 mètres d'une plage de sable.

Patitiri, de belangrijkste haven en de hoofdstad van Alonissos, ligt op slechts 100 meter van het hotel.
Patitiri, le principal port et capitale d'Alonissos, se trouve à seulement 100 mètres.