Vertaling van "haven het pand " (Nederlands → Frans) :

Dit centraal langs de haven gelegen pand in Höfn ligt op 5 minuten rijden van Route 1 en op 30 minuten rijden van het nationaal park Vatnajökull.
Cet établissement bénéficie d'une situation centrale, près du port de Höfn, à 5 minutes de voiture de la route 1 et à 30 minutes de voiture du parc national du Vatnajökull.

Het Loukia Apartments Studios is centraal gelegen in het dorp Naousa van Paros en in de buurt van de kleine haven. Het pand heeft een heerlijk geurende tuin met een terras.
Situé au centre du village de Naoussa dans la commune de Paros et à proximité du petit port, le Loukia Apartments Studios dispose d'une terrasse entourée d'un jardin parfumé.

Pension The Towers is een historisch Victoriaans pand op een prachtige locatie, met prachtig uitzicht op de zee. Ook kijkt het pand uit op het natuurgebied Hillsborough aan het South West Coast Path en op de schilderachtige haven van Ilfracombe.
La maison d'hôtes The Towers est un site d'intérêt : elle occupe un immeuble victorien qui bénéficie d'un emplacement idéal offrant une vue magnifique sur la mer et donnant sur le sentier South West Coast de la réserve naturelle Hillsborough ainsi que sur le port pittoresque d'Ilfracombe.

Op 45 km van het pand vindt u de haven van Igoumenitsa, waar veerboten vertrekken naar Korfoe en Italië. De luchthaven van Preveza ligt 55 km verderop. Het pand heeft gratis privéparkeergelegenheid.
Le Kanali Village se trouve à 45 km du port d'Igoumenitsa, d'où partent les ferries à destination de Corfou et de l'Italie, ainsi qu'à 55 km de l'aéroport de Preveza. Enfin, un parking privé est disponible gratuitement sur place.

Het pand ligt op 5 minuten rijden van de haven van Zamami: vanaf daar is het met de veerboot 50 minuten naar de haven van Naha-stad.
Vous serez à 5 minutes en voiture du port de Zamami, où vous pourrez emprunter un ferry qui vous mènera en 50 minutes jusqu'au port de Tomari, dans la ville de Naha.

Het prachtige eiland Menjangan is bereikbaar vanaf de haven die op 5 minuten rijden van het pand ligt. Vanaf de haven vaart u met traditionele boten in 30 minuten naar het eiland.
Vous pourrez rejoindre la belle île de Menjangan depuis le port implanté à 5 minutes en voiture de l'établissement et ensuite prendre un bateau traditionnel pendant 30 minutes.

De Larnach Lodge ligt op het landgoed van het indrukwekkende kasteel van Larnach. Het pand heeft individueel ingerichte kamers met gratis WiFi en een panoramisch uitzicht op de haven en het schiereiland Otago.
Occupant le domaine du superbe château de Larnach, le Larnach Lodge propose des chambres uniques qui bénéficient d'une connexion Wifi gratuite et d'une vue panoramique sur le port et la péninsule d'Otago. Certaines chambres sont aménagées dans les anciennes écuries, tandis que les autres sont situées dans le lodge.

Het pand bevindt zich verder op 15 minuten rijden van de luchthaven Fernando de Noronha luchthaven en de haven van het eiland.
L'aéroport Fernando de Noronha et le port de l'île sont tous deux situés à moins de 15 minutes de route.

Het pand biedt gratis WiFi en heeft trendy kamers en-suites met uitzicht op de oude haven en de stad Heraklion.
Il propose une connexion Wifi gratuite ainsi que des chambres et des suites branchées offrant une vue sur le vieux port et sur la ville d'Héraklion.

De haven van Girmaud ligt op 1,5 km van het pand en gasten kunnen golfen bij de Golfclub Beauvallon, die op 50 meter afstand te vinden is.
Port Grimaud se situe à seulement 1,5 kilomètre de la Villa Angelina et vous pourrez profiter de votre séjour pour vous rendre au club de golf de Beauvallon, à 50 mètres.