Traduction de «haven en veerhaven » (Néerlandais → Français) :

Het hotel is uitstekend geschikt voor zowel vakantie- als zakenreizen omdat strand, stadscentrum, haven en veerhaven allemaal dicht bij elkaar liggen.
Situé à proximité de la plage, du centre-ville, du port et des ferrys, cet établissement sera idéal pour vos séjours d'affaires ou de loisirs.

De Park Inn Aberdeen ligt op slechts 15 minuten lopen van de haven en veerhaven van Aberdeen.
Le Park Inn Aberdeen se trouve à seulement 15 minutes à pied du port d'Aberdeen et de la gare maritime.

In 15 minuten rijdt u naar de haven en veerhaven van Aberdeen, met overtochten naar Shetland.
Le port d'Aberdeen et le terminal des ferrys, avec des traversées pour les Shetland, se situent à 15 minutes de route.

The Haven ligt op slechts 15 minuten rijden van de veerhaven van Poole met verbindingen naar de Kanaaleilanden.
L'établissement se trouve à 15 minutes de route de l'embarcadère des ferries de Poole, qui dessert les îles Anglo-Normandes.

Dit hotel aan de haven ligt op slechts 300 meter van het treinstation van Hirtshals, de veerhaven met boten naar Noorwegen en een zandstrand.
Cet hôtel situé à proximité du port se trouve à 300 mètres de la gare de Hirtshals, du terminal des ferries norvégiens et d'une plage de sable.

Dit hotel ligt op een centrale locatie in Helsingborg, aan de haven en naast het bus- en treinstation en de veerhaven.
Cet hôtel est situé dans le centre d'Helsingborg, sur le port, à côté des gares routière et ferroviaire ainsi que du terminal des ferries.

De haven van Salerno bevindt zich op minder dan 3 km van de accommodatie en u wandelt in 10 minuten naar de veerhaven, van waar u naar Amalfi kunt afreizen.
Le port de Salerne se trouve à moins de à 3 km de l'établissement, tandis que la station de ferry desservant Amalfi est à 10 minutes à pied.

Dit hotel in Nanaimo biedt uitzicht op de haven en ligt op Vancouver Island, op ongeveer 5,5 km van de veerhaven van Departure Bay.
Offrant une vue sur le port de Nanaimo, le Days Inn Nanaimo est situé sur l'île de Vancouver, à environ 5,5 km de la gare maritime de Departure Bay.

De veerhaven van Bastia ligt op slechts 500 meter afstand en het is nog geen 200 meter naar de oude haven en de historische binnenstad.
La gare maritime de Bastia est située à seulement 500 mètres, tandis que le port et la vieille ville se trouvent à moins de 200 mètres de l'hôtel.

Het Adlon Hotel ligt aan de haven van Mariehamn, op 100 meter van de veerhaven.
L'Hotel Adlon est situé près du port de Mariehamn, à 100 mètres du terminal du ferry.