Traduction de «haven en serveert goede maaltijden » (Néerlandais → Français) :

George Hotel is gevestigd in een elegant, 17e-eeuws herenhuis in het centrum van het bruisende Yarmouth op het eiland Wight. Het biedt schilderachtig uitzicht op de haven en serveert goede maaltijden.
Situé dans le cœur animé de Yarmouth sur l'île de Wight, le George Hotel est une élégante maison de ville du XVIIe siècle bénéficiant d'une vue pittoresque sur le port et d'une cuisine raffinée.

Het serveert goede maaltijden. De golfbaan van Hirsel en de rivier de Tweed liggen op minder dan 10 minuten lopen.
Le club de golf Hirsel et la rivière Tweed sont situés à moins de 10 minutes de marche.

Dit pittoreske, 16e-eeuwse hotel in het dorp Clanfield in de Cotswolds biedt gezellige houtvuren, serveert goede maaltijden die worden bereid met lokale ingrediënten en heeft een tuin met een terras waar u in de buitenlucht kunt dineren.
Cet hôtel pittoresque du XVIe siècle se trouve dans un village de Cotswold à Clanfield. Vous pourrez y profiter de feux de bois chaleureux, de bons repas à base de produits locaux et d'un jardin avec une terrasse, où vous pourrez déguster vos repas.

Dit gezellige pension ligt naast het wereldberoemde Newgrange en de plaats waar de Slag bij de Boyne plaatsvond. Het heeft een Ierse bar, serveert goede maaltijden en beschikt over comfortabele kamers. Drogheda is in 5 minuten rijden te bereiken.
Située à proximité du site de renommée mondiale de Newgrange et du lieu de la bataille de la Boyne, cette maison d'hôtes conviviale dispose d'un bar irlandais, d'une cuisine de qualité et de chambres confortables, le tout à 5 minutes de route de Drogheda.

Het Roseglen Hotel serveert goede, zelfgemaakte maaltijden en heeft een lounge met een goedgevulde bar.
L'hôtel Roseglen prépare d'excellents plats maison et dispose d'un salon avec un bar bien pourvu.

Het restaurant Leas van het hotel is geopend voor het ontbijt en het diner en serveert smakelijke maaltijden met een goede prijs-kwaliteitsverhouding.
Sur place, le restaurant Leas prépare de délicieux repas d'un bon rapport qualité/prix pour le petit-déjeuner et le dîner.

Het restaurant serveert warme maaltijden, koude schotels en wild- en visspecialiteiten Het hotel heeft een selectie van goede kwaliteit wijnen om uw eten te begeleiden.
Le restaurant de l'Hotel Veitsberg-Vitkova Hora vous proposera des plats cuisinés et des assiettes froides, du gibier et des spécialités de poissons, accompagnés d'une sélection de bons vins de qualité.

Het restaurant van de accommodatie serveert goede zelfgemaakte maaltijden, bereid met plaatselijke producten.
Le restaurant situé à l'intérieur de l'établissement propose une bonne cuisine maison à base de produits locaux.

Het moderne restaurant serveert 's avonds goede maaltijden bereid met streekproducten en voornamelijk biologische ingrediënten.
Dans la soirée, le restaurant moderne de l'établissement propose des repas de qualité, composé de produits locaux, pour la plupart biologiques.

Het restaurant naast het zwembad en de zee serveert Griekse maaltijden bereid met verse, lokale ingrediënten, in combinatie met goede Griekse wijnen.
Le restaurant situé au bord de la piscine et de la mer propose des plats grecs préparés avec des produits locaux frais ainsi que des vins grecs fins.