Traduction de «haussmann-stijl en ligt » (Néerlandais → Français) :

Hôtel Carlton Lyon - MGallery Collection is gevestigd in een gebouw uit 1894 in Haussmann-stijl en ligt op het Presqu'île van Lyon, op 5 minuten lopen van metrostation Bellecour.
Le MGallery Hotel Carlton Lyon occupe un bâtiment haussmannien datant de 1894 et se situe sur la presqu'île de Lyon, à 5 minutes à pied de la station de métro Bellecour.

Het is gevestigd in een typisch Parijs gebouw in Haussmann-stijl en combineert een modern met een klassiek design.
Il est situé dans un immeuble haussmannien typiquement parisien et affiche une combinaison de design moderne et classique.

Dit in Haussmann-stijl gebouwde hotel is gelegen tussen de Boulevard Montparnasse en de Jardin de Luxembourg. Het Mercure Raspail biedt een uitstekende locatie in een van levendigere wijken van Parijs.
Situé entre le boulevard Montparnasse et le jardin du Luxembourg, cet hôtel de style haussmannien jouit d'un excellent emplacement dans l'un des quartiers les plus dynamiques de Paris.

Dit 4-sterrenhotel is gelegen in het historische centrum van Parijs en is gevestigd in een 19e-eeuws pand in Haussmann-stijl.
Situé dans le quartier historique du centre de Paris, cet hôtel 4 étoiles occupe un bâtiment de style haussmannien du XIXe siècle.

Het Mercure Paris Opera Garnier is gevestigd in een gebouw in Haussmann-stijl. Het is een elegant hotel op 500 meter van de Opera Garnier.
Situé dans un immeuble de style haussmannien, cet élégant hôtel se trouve à 500 mètres de l'Opéra Garnier.

Lorette Opéra is gevestigd in een typisch Haussmann-gebouw en ligt op slechts 15 minuten lopen van Montmartre en de basiliek Sacré-Coeur. De accommodatie heeft een 24-uursreceptie, biedt een conciërgeservice en beschikt over moderne kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Situé à seulement 15 minutes à pied de Montmartre et de la basilique du Sacré-Cœur, cet immeuble haussmannien vous propose une réception ouverte 24h/24 et un service de concierge. Ses chambres modernes sont équipées de la climatisation et d'une connexion Wifi gratuite.

Dit hotel met airconditioning is gevestigd in een Haussmann-gebouw. Het ligt op slechts 10 minuten lopen van de beroemde Galeries Lafayette.
Cet hôtel climatisé est situé dans un immeuble haussmannien, à seulement 10 minutes à pied des célèbres Galeries Lafayette.

Dit pension heeft een traditionele stijl en ligt in de prachtige stad Sankt Märgen in het Zwarte Woud. De kamers en appartementen hebben een landelijke stijl en u kunt gratis gebruikmaken van WiFi.
Bénéficiant d'un emplacement paisible dans la magnifique ville de Sankt Märgen, dans le massif de la Forêt-Noire, la Pension Haus Hubertus est une maison d'hôtes traditionnelle proposant des chambres et des appartements de style champêtre ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

Dit hotel in chalet stijl is ingericht in een typische alpine stijl en ligt in Val d'Isère, op 5 minuten loopafstand van het skistation en op 50 meter van de gratis skishuttlebus.
Affichant un décor typique des Alpes, cet hôtel de style chalet se situe à Val d'Isère, à 5 minutes à pied de la station de ski et à 50 mètres d'une navette de ski gratuite.

Het Pha-Thai House heeft een Thaise Lanna-stijl (noordelijke stijl) en ligt op 5 minuten lopen van de Thapae Walking Street.
Décoré dans un style typique du nord de la Thaïlande (Thaï-Lanna), le Pha-Thai House se situe à 5 minutes de marche de la rue piétonne Thapae.