Traduction de «haus weinberg bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

Haus Weinberg bevindt zich op 5 minuten rijden van de snelweg A4 en op 10 minuten rijden van het stadscentrum van Dresden. Dit bescheiden pension biedt gratis parkeergelegenheid en heeft individueel ingerichte kamers met een docking station voor de iPod.
Implantée à 5 minutes en voiture de l'autoroute A4 et à 10 minutes de route du centre-ville de Dresde, cette petite maison d'hôtes propose un parking gratuit et des chambres meublées individuellement, équipées d'une station d'accueil pour iPod.

Haus Weinberg bevindt zich op 10 minuten lopen van de tramhalte Wilder Mann, die rechtstreeks is aangesloten op treinstation Neustadt en de oude binnenstad van Dresden.
L'arrêt de tramway Wilder Mann est à 10 minutes à pied. Il dessert directement la gare de Neustadt et la vieille ville de Dresde.

In de tuin van Haus Weinberg bevindt zich een terras. In de buurt is ook een kinderspeelplaats gevestigd.
Le jardin du Weinberg est pourvu d'une terrasse. Vous trouverez une aire de jeux pour enfants à proximité.

In het gebouw van Haus Herzorg is een schoonheidssalon gevestigd. Vlak bij 56er herzog apartments | Haus Herzog bevindt zich een langlaufpad.
Vous trouverez un salon de beauté sur place et une piste de ski de fond à proximité du 56er herzog apartments | Haus Herzog.

Haus Auffach ligt direct aan de skipiste en de rodelbaan. Schatzberg-Haus Auffach bevindt zich in het centrum van Auffach op 200 meter van de Schatzberg-skilift.
Implanté au pied des pistes de ski et de luge, l'établissement Haus Auffach est situé dans le centre d'Auffach, à 200 mètres du téléphérique de Schatzberg.

Haus Thorwarth bevindt zich op 10 minuten lopen van de zwembaden van Ahoi en is ook een goede uitvalsbasis voor een bezoek aan de Waddeneilanden.
Le Haus Thorwarth - Hotel garni se trouve à 10 minutes de marche des bains d'Ahoi.

Haus Carmen bevindt zich middenin het skigebied Bad Kleinkirchheim - Sankt Oswald en op 200 meter van de Brunnach kabelbaan.
Implanté au milieu du domaine skiable de Bad Kleinkirchheim - Sankt Oswald et à 200 mètres du téléphérique de Brunnach, le Haus Carmen propose gratuitement l'utilisation d'un sauna 2 fois par semaine et des places de parking couvertes.

Er lopen wandel- en fietspaden langs het gebouw. Haus Waldheim bevindt zich op 5 km van het buitenzwembad van Pfarrwerfen, op 12 km van Bischofshofen en op 20 km van de golfclub van Sankt Johann im Pongau.
Des sentiers de randonnée à pied et à vélo passent par l'établissement, tandis que la piscine extérieure de Pfarrwerfen est à 5 km. Enfin, Bischofshofen est accessible à 12 km et le club de golf St. Johann im Pongau est situé à 20 km.

Haus Cristal bevindt zich op slechts 3 minuten lopen van het centrum met de thermische baden van Leukerbad en biedt appartementen met uitzicht op de bergen.
À seulement 3 minutes à pied du centre de Leukerbad et de ses bains thermaux, l'établissement Haus Cristal dispose d'appartements avec vue sur la montagne.

Haus Berlin bevindt zich op 5 minuten rijden van de zandstranden van Bentota en op 3 uur rijden van de internationale luchthaven Bandaranaike.
Il se trouve à 5 minutes en voiture des plages de sable de Bentota et à 3 heures de route de l'aéroport international Bandaranaike.