Traduction de «haus seeblick » (Néerlandais → Français) :

Haus Seeblick ligt in Weidach, op 7 minuten rijden van de skigebieden Gschwandtkopf en Rosshütte. Het beschikt over accommodaties voorzien van een balkon met een panoramisch uitzicht.
Situé à Weidach, à 7 minutes de route des domaines skiables de Gschwandtkopf et Rosshütte, le Haus Seeblick propose des logements dotés d'un balcon avec vue panoramique.

Haus Seeblick Hotel Garni Ferienwohnungen ligt op 2 minuten lopen van de Bernstein thermaalbaden en de pier, waar u de bekende Tauchgondel treft (een gesloten lift die u naar de bodem van de zee brengt).
Le Haus Seeblick se situe à 2 minutes à pied des bains Bernstein Therme et de la jetée, où vous trouverez le populaire Tauchgondel (un ascenseur clos qui vous emmène au fond de la mer).

Haus Seeblick is rustig gelegen boven Sölden, direct naast de skipistes.
L'hôtel Haus Seeblick se situe dans un cadre paisible au-dessus de Sölden, juste à côté des pistes de ski.

Haus Seeblick Hotel Garni Ferienwohnungen is gevestigd in een klassiek, resort-achtig gebouw, en biedt kamers en appartementen van verschillende groottes.
Le Haus Seeblick occupe un bâtiment classique ressemblant à un complexe et propose des chambres ainsi que des appartements de différentes tailles.

Haus Seeblick ligt op minder dan 7 minuten lopen van het centrum van het dorp met zijn restaurants, winkels en skibushalte. Hiervandaan vertrekken bussen naar de skigebieden Thiersee - Mitterland en Wilder Kaiser.
Le centre du village, accessible en moins de 7 minutes de marche, abrite des restaurants, des boutiques et un arrêt de bus permettant de rejoindre les domaines skiables de Mitterland et Wilder Kaiser.

Haus Seeblick ligt in een prachtige omgeving aan de oever van de Thiersee en beschikt over appartementen met gratis WiFi, een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser en een balkon met uitzicht op het meer.
Le Haus Seeblick se situe dans un cadre magnifique au bord du lac Thiersee. Il propose des appartements dotés d’une cuisine équipée notamment d’un lave-vaisselle, d’un balcon avec vue sur le lac et d’une connexion Wifi gratuite.

De kamers van Haus Seeblick zijn voorzien van een kabel-tv, een kluisje en een badkamer met haardroger.
Les chambres de l'hôtel Seeblick Haus sont équipées de la télévision par câble, d'un coffre-fort et d'une salle de bains avec un sèche-cheveux.

Gasten van Haus Seeblick kunnen tafeltennissen of ontspannen bij de open haard.
Vous pourrez jouer au tennis de table et vous détendre devant la cheminée.

De landelijke appartementen van het Haus Seeblick zijn voorzien van een woonruimte, een eettafel, satelliettelevisie en een volledig uitgeruste kitchenette met een koffiezetapparaat.
Les appartements de style rustique du Haus Seeblick comprennent un salon, une table à manger, une télévision par satellite et une kitchenette entièrement équipée avec cafetière.

Het centrum van Sölden kan lopend in 10 minuten worden bereikt en de skibus stopt direct voor Haus Seeblick.
Le centre de Sölden se trouve à 10 minutes à pied. Le bus qui dessert les pistes de ski s'arrête juste devant l'hôtel Haus Seeblick.