Vertaling van "haus en diverse " (Nederlands → Frans) :

Binnen 5 minuten van het Haus zijn diverse winkels, restaurants en cafés.
Des boutiques, restaurants et cafés sont accessibles à moins de 5 minutes de marche.

Er zijn tevens veel culturele bezienswaardigheden te vinden, waaronder het Otto Dix-Huis, het natuurkundemuseum Schreiberschen Haus en diverse charmante, architectonisch interessante villa's.
Vous pourrez voir des expositions à la Maison d'Otto Dix, visiter le Musée d'Histoire naturelle et admirer l'architecture des charmantes villas de Gera.

Op 2 km afstand bevindt zich een openbaar meer en langs Haus Herz lopen diverse wandel- en fietspaden.
Un lac publique est situé à 2 km et des pistes de randonnées pédestres ou cyclables sont accessibles directement à partir du Haus Herz.

Er zijn diverse activiteiten mogelijk in de omgeving kunt u onder meer skiën, fietsen en wandelen. In de winter vertrekt de skibus op 100 meter van Haus Lederer.
Dans les environs, vous pourrez entre autres pratiquer le ski et la randonnée à pied ou à vélo. En hiver, un ski-bus s'arrête à 100 mètres du Haus Lederer.

De wijnbar van Hotel Hansa-Haus serveert 's avonds diverse drankjes.
Le bar de l'Hotel Hansa-Haus vous accueille le soir et vous propose une sélection de boissons.

Diverse wandel- en fietsroutes beginnen direct op het terrein van Haus Alpenrose.
Le Haus Alpenrose se situe à proximité de plusieurs sentiers de randonnée et de pistes cyclables.

Twee supermarkten en diverse restaurants waar traditionele Oostenrijkse en internationale gerechten worden geserveerd bevinden zich binnen een straal van 10 minuten lopen van Haus Beim Riascher.
L'appartement Haus Beim Riascher se trouve à moins de 10 minutes à pied de 2 épiceries et de nombreux restaurants proposant des spécialités autrichiennes et internationales.

Haus Kogei biedt directe toegang tot het skigebied van Werfenweng en diverse wandel- en fietspaden. Het ligt op 600 meter van de Ikarus-kabelbaan en op 10 minuten lopen van het centrum van Werfenweng.
Bénéficiant d'un accès direct au domaine skiable de Werfenweng ainsi qu'aux sentiers de randonnée et pistes cyclables, l'Haus Kogei vous attend à 600 mètres du téléphérique Ikarus, à 10 minutes à pied du centre de Werfenweng.

Tijdens het zomerseizoen biedt Haus Susi u een gastenkaart aan, waarmeer u profiteert van een aantal kortingen op diverse activiteiten in de omgeving, zoals gratis gebruik van wandelbussen.
L'été, une carte d'hôte vous est offerte. Elle vous permet de bénéficier d'un certain nombre de réductions sur différentes activités de la région, y compris l'utilisation gratuite des navettes de randonnée.

De gratis skibus stopt direct voor het Haus Dönz en er bevinden zich diverse restaurants en een bakker op minder dan 10 minuten loopafstand.
Vous trouverez un arrêt de ski-bus gratuit juste en face l'établissement. Un restaurant et une boulangerie se trouvent à 10 minutes de marche.