Vertaling van "hatfield forest en heath " (Nederlands → Frans) :

Het historische Hatfield House, het Hatfield Forest en Heath liggen op 7 minuten rijden van het Premier Inn.
Ce dernier sert une cuisine de qualité dans un cadre accueillant. La Hatfield House, site riche en histoire, se trouve à 7 minutes en voiture de l'hôtel, de même que la forêt de Hatfield et ses parcours de santé.

U kunt prachtig wandelen langs de mooie bossen en meren van het natuurgebied Hatfield Forest Country Park. Dit natuurreservaat wordt beschermd door de National Trust (Engelse vereniging voor natuurmonumenten) en grenst aan de luchthaven Stansted.
Vous pourrez également faire de belles promenades en forêt et au bord du lac dans la réserve naturelle du parc forestier de Hatfield, protégée par le National Trust, à proximité de l'aéroport de Londres Stansted.

Willows Guest House bevindt zich op 40 minuten met de trein van het centrum van Londen en op 10 minuten rijden van het stadje Bishop's Stortford en het oude Hatfield Forest.
Le Willows Guest House se trouve à 40 minutes en train du centre de Londres et à 10 minutes de route du bourg de Bishop's Stortford et de l'ancienne forêt de Hatfield.

Lokale bezienswaardigheden, zoals het kasteel en het speelgoedmuseum van Stansted, Hatfield Forest en het Duxford Imperial Oorlogsmuseum, zijn allemaal vlakbij.
Dans les environs, vous trouverez des sites touristiques comme le château de Stansted, le musée des jouets, la forêt d'Hatfield et le musée impérial de la guerre de Duxford.

Ontspan in Down Hall Country House Hotel dankzij donzen dekbedden op de kamers, een dakterras en gratis WiFi, wat dit zakelijke hotel in Hatfield Heath (Bishop's Stortford) een uitstekende keuze maakt.
Détendez-vous dans une chambre avec édredon de plumes, lors de votre séjour à l'établissement Down Hall Country House Hotel ! De plus, cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires à Bishop's Stortford (zone Hatfield Heath) propose une terrasse sur le toit et l'accès Wifi à Internet gratuit.

Gelegen in Hatfield Heath, Bishop's Stortford, ligt het hotel maar 10 km van het speelgoedmuseum House on the Hill en het kasteel Mountfitchet.
Situé à Hatfield Heath, près de Bishop's Stortford, il se trouve à moins de 10 kilomètres du House on the Hill Toy Museum et du château de Mountfitchet.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt in het prachtige en rustige dorp Hatfield Heath, op slechts 10 km van de luchthaven Stansted.
Placé dans le magnifique village paisible de Hatfield Heath, à 10 km seulement de l'aéroport de Stansted, cet hôtel à la gestion familiale possède son propre centre de loisirs avec piscine intérieure chauffée.

Het heeft een eigen recreatiecentrum en een verwarmd binnenzwembad. Hotel Hunters Meet heeft een gunstige ligging met uitzicht op het historische Hatfield Heath, dat een bloeiend dorp op de grens van Hertfordshire en Essex is.
L'établissement Hunters Meet dispose d'un emplacement idéal, surplombant le florissant village historique de Hatfield Heath, à la frontière entre le Hertfordshire et l'Essex.

Appletree Cottages ligt in Barton Mills, in het district Forest Heath van Suffolk, en biedt accommodatie met gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en barbecuefaciliteiten.
Situé à Barton Mills, dans le quartier de Forest Heath dans le Suffolk, l'Appletree Cottages propose un hébergement paisible avec connexion Wifi gratuite, parking gratuit et barbecue.