Traduction de «hasdrubal » (Néerlandais → Français) :

Het Hasdrubal ligt aan het strand in de badplaats Yasmine Hammamet.
L'Hasdrubal est un hôtel 5 étoiles situé dans la station balnéaire d'Yasmine Hammamet, sur la plage.

De Hasdrubal Prestige Thalassa Spa ligt aan het strand van Sidi Mahrez in Djerba, en biedt luxe vijfsterrenaccommodatie, een spa en gratis WiFi.
Situé sur la plage de Sidi Mahrez à Djerba, l'Hasdrubal Prestige Thalassa Spa Djerba vous propose un hébergement de luxe 5 étoiles, un spa et une connexion Wifi gratuite.

Hasdrubal heeft 4 restaurants waaronder L'Olivier, dat Tunesische gerechten serveert, en het authentieke Italiaanse restaurant Il Delfino.
Il abrite 4 restaurants, dont l'Olivier qui sert une cuisine tunisienne et l'Il Delfino, un restaurant italien authentique.

Het Hasdrubal Thalassa Spa Yasmine Hammamet biedt kamers en-suites met airconditioning, gratis internet en een flatscreen-tv met satellietzenders.
L'Hasdrubal Thalassa Spa Yasmine Hammamet propose des chambres et des suites climatisées dotées d'une connexion Internet gratuite et d'une télévision par satellite à écran plat.

Het Hasdrubal Thalassa Spa Port El Kantaoui ligt aan de kust, in het resort Port El Kantaoui. Het bevindt zich op 25 km van de internationale luchthaven Monastir en op 8 km van Sousse.
L'Hasdrubal Thalassa Spa Port El Kantaoui est situé dans la station de Port El Kantaoui, à 25 kilomètres de l'aéroport de Monastir et à 8 kilomètres de Sousse.

Het Hasdrubal Prestige ligt tegenover het casino en op slechts 18 km van de Internationale Luchthaven van Djerba Zarzis.
L'Hasdrubal Prestige est situé en face du casino et à seulement 18 km de l'aéroport international de Djerba Zarzis.

Gratis eigen parkeergelegenheid is beschikbaar op het terrein en het Hasdrubal verzorgt dagelijks een gratis pendeldienst van en naar het centrum van Hammamet, dat op 12 km afstand ligt.
Un parking privé est disponible gratuitement sur place. L'Hasdrubal assure également un service de navette quotidien et gratuit vers le centre-ville d'Hammamet, situé à 12 km.

Gasten van het Hasdrubal hebben toegang tot de hamam, de sauna en het fitnesscentrum met 2 tennisbanen.
Vous disposerez également d'un hammam, d'un sauna, d'un centre de remise en forme et de 2 courts de tennis.

Overige diensten van het Hasdrubal Prestige Thalassa Spa Djerba zijn 2 tennisbanen, vergaderruimtes, een pendeldienst van/naar de luchthaven en gratis, eigen parkeergelegenheid.
L'Hasdrubal Prestige Thalassa Spa Djerba dispose également de 2 courts de tennis, de salles de réunions, d'un service de navette aéroport et d'un parking privé gratuit.

De kamers van het Hasdrubal Prestige zijn voorzien van airconditioning en een flatscreentelevisie.
Les chambres de l'Hasdrubal Prestige sont climatisées et disposent d'une télévision à écran plat.