Traduction de «hartje toscane » (Néerlandais → Français) :

Het Relais Antico Borgo San Lorenzo ligt in hartje Toscane op het rustige platteland van Poggibonsi.
Le Relais Antico Borgo San Lorenzo est situé au cœur de la Toscane, dans la campagne paisible de Poggibonsi.

Dit charmante hotel ligt in de geboorteplaats van Leonardo da Vinci, op een benijdenswaardige locatie in het hartje van Toscane, binnen bereik van de belangrijkste attracties van het gebied.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié au cœur de la Toscane, ce charmant hôtel est situé dans la ville de naissance de Léonard de Vinci, à proximité de nombres attractions touristiques.