Traduction de «hartje istanbul » (Néerlandais → Français) :

Het Biz Cevahir Hotel Istanbul ligt in hartje Istanbul, in de wijk Gayrettepe, en biedt gemakkelijke toegang tot alle delen van de stad.
Situé à Gayrettepe, le Biz Cevahir Hotel Istanbul se trouve au cœur d'Istanbul, d'où vous bénéficierez d'un accès facile à tous les quartiers de la ville. Cet établissement vous propose un hébergement de luxe alliant le contemporain et le classique.

Dit luxueuze hotel ligt in hartje Istanbul, op loopafstand van het Taksimplein en de belangrijkste congres- en expositiecentra.
Situé au cœur de la ville, cet hôtel de luxe d'Istanbul est implanté à quelques minutes de marche de la place Taksim ainsi que des principaux centres de convention et d'exposition.

Het Aston Residence ligt in hartje Istanbul, op slechts 200 meter van het Taksimplein.
Situé au cœur de la ville, l'Aston Residence se trouve à seulement 200 mètres de la place Taksim.

Het Westanbul Suites ligt in hartje Istanbul, op slechts 150 meter van de boulevard Istiklal Caddesi en op 300 meter van het Taksimplein.
Le Westanbul Suites est situé au cœur d'Istanbul, à seulement 150 mètres de l'avenue Istiklal et à 300 mètres de la place Taksim.

Het Silhouette Apart ligt in hartje Istanbul, op slechts 15 meter van de levendige boulevard Istiklal Caddesi en op 50 meter van het Taksimplein.
Le Silhouette Apart se situe au cœur d'Istanbul, à seulement 15 mètres de la rue animée d'Istiklal et à 50 mètres de la place Taksim.

Cozy Flats Studio ligt in Cihangir, een van de meest dynamische wijken in hartje Istanbul. In de wijk zijn allerlei modezaken, populaire cafés, restaurants en antiekwinkels.
Le Cozy Flats Studio vous accueille dans le quartier de Cihangir, l'un des plus dynamiques du cœur d'Istanbul, qui regorge de boutiques de mode, de cafés prisés, de restaurants et de magasins d'antiquités.