Traduction de «hartige koekjes » (Néerlandais → Français) :

Tegen een toeslag wordt er dagelijks een continentaal ontbijt met zoete en hartige koekjes, brood, jam, koffie, thee en vruchtensap geserveerd.
Une connexion Internet par câble est fournie dans les hébergements. Un petit-déjeuner continental composé de biscuits sucrés et salés, de pain, de confiture, de café, de thé et de jus de fruits est servi tous les jours moyennant des frais supplémentaires.

Een zoet en hartig ontbijtbuffet wordt geserveerd in de ontbijtzaal en bestaat uit eieren, spek en vleeswaren, alsook gebakjes en koekjes.
Un petit-déjeuner buffet sucré et salé est servi dans la salle de petit-déjeuner ; il se compose d'œufs, de bacon et de charcuterie, mais aussi de gâteaux et de biscuits.

Het zoete en hartige ontbijt bestaat uit zelfgemaakte cake en koekjes en is tot 11:00 uur beschikbaar.
Le petit-déjeuner sucré et salé est composé de gâteaux et de biscuits faits maison. Il est servi jusqu'à 11h00.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zoete en hartige producten, waaronder zelfgemaakt gebak en koekjes, vleeswaren en kaas, en eieren.
Le petit-déjeuner buffet se compose de produits sucrés et salés, dont des gâteaux et des biscuits faits maison, de la charcuterie, du fromage et des œufs.

Er wordt dagelijks een zoet en hartig ontbijt geserveerd, dat bestaat uit lokale producten, croissants, jam en koekjes en warme en koude dranken.
Vous pourrez déguster chaque matin un petit-déjeuner sucré et salé composé de produits locaux, de croissants, de confitures et de biscuits, ainsi que de boissons chaudes et froides.

Er wordt dagelijks een zoet en hartig ontbijtbuffet geserveerd met onder meer kaas, koekjes, ontbijtgranen en warme dranken.
Un petit-déjeuner buffet sucré et salé vous sera proposé tous les matins ; il comprend du fromage, des biscuits, des céréales et des boissons chaudes.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zoete en hartige etenswaren, waaronder huisgemaakt gebak, koekjes, yoghurt, ontbijtgranen, fruit, vleeswaren, kaas en ook vruchtensap.
Un petit-déjeuner buffet vous sera servi : il est composé de mets sucrés et salés tels que des gâteaux faits maison, des biscuits, des yaourts, des céréales, des fruits, de la charcuterie, du fromage et des jus.

U kunt er genieten van zoete en hartige gerechten, zoals zelfgemaakte cake, koekjes, yoghurt, fruit, vleeswaren, eieren, brood en vruchtensappen.
Il est composé d'aliments sucrés et salés comme des gâteaux faits maison, des biscuits, des yaourts, des fruits, de la charcuterie, des œufs, du pain et des jus de fruits.

Elke ochtend wordt er een ontbijtbuffet met croissants, koekjes en hartige producten geserveerd.
Un petit-déjeuner buffet composé de croissants, de biscuits et de produits salés est servi tous les matins.

Het restaurant van de Apple Farm Inn biedt dineermogelijkheid in een informele omgeving. Er worden traditioneel Amerikaanse gerechten geserveerd, zoals kip en dumplings (knoedels), hartige taartjes met kalkoen en koekjes met jus.
Le restaurant de l'Apple Farm Inn sert des plats américains traditionnels, comme le poulet aux quenelles, la tarte à la dinde et le célèbre « biscuits with gravy », dans une ambiance décontractée.