Vertaling van "hart van umbrië " (Nederlands → Frans) :

Resort e Spa Crispino ligt net buiten het centrum van Assisi. Het ligt op de perfecte locatie voor een ontspannen vakantie in het hart van Umbrië.
Situé juste à côté du centre d'Assise, le Resort and Spa San Crispino constitue l'endroit parfait pour une pause détente au cœur de l'Ombrie.

Het hotel ligt in het hart van Umbrië, op slechts 1,5 km van het treinstation van Orvieto Scalo.
Implanté au cœur de l'Ombrie, l'hôtel ne se trouve qu'à 1,5 km de la gare ferroviaire d'Orvieto Scalo.

Het Pieve Country House ligt in het hart van Umbrië, op slechts 20 minuten rijden van het historische Perugia.
Le Villa Pieve Country House se situe au cœur de l'Ombrie, à seulement 20 minutes de route de la ville historique de Pérouse.

Het Conca del Sole Villaggio Albergo is panoramisch gelegen in het hart van Umbrië.
L'établissement Conca del Sole Villaggio Albergo bénéficie d'un emplacement panoramique au cœur de l'Ombrie.

Palazzo Bontadosi ligt aan het centrale plein binnen de 15e-eeuwse stadsmuren van Montefalco in het hart van Umbrië.
Le Palazzo Bontadosi est installé sur la place principale de Montefalco, au cœur de l'Ombrie.

De Villa Luisa is gelegen in het hart van Umbrië, de mooie Italiaanse streek vol bossen, prachtige landschappen, beroemde middeleeuwse stadjes en artistieke dorpen.
Il sert une cuisine copieuse et d'excellente qualité. L'hôtel Villa Luisa Villa Luisa Hôtel est situé en plein cœur de l'Ombrie, cette belle région italienne regorgeant de forêts, de superbes paysages, de célèbres villes médiévales et de villages au riche patrimoine artistique.

Het Villa Selva ligt in het hart van Umbrië, op 11 kilometer afstand van de stad Todi en op 20 kilometer van de plaats Montefalco.
En plein cœur de l'Ombrie, l'établissement se trouve à 11 km de Todi et à 20 km de Montefalco.

Deze schitterende boerderij ligt op een prachtig landgoed van 80 hectare. Het complex ligt in het hart van Umbrië, vlakbij de belangrijkste artistieke bezienswaardigheden van Midden-Italië.
L'Il Felcino occupe une charmante ferme installée au sein d'un magnifique domaine de 80 hectares. Idéalement situé au coeur de l'Ombrie, il vous accueille à proximité des principaux sites artistiques du centre de l'Italie.

Hotel Hermitage ligt in het hart van het groene Umbrië, vlak bij het prachtige Parco Nazionale dei Monti Sibillini (Nationaal Park van de Sibillini-bergen). Het hotel ligt op 5 minuten van het centrum van het pittoreske Norcia.
Situé à seulement 5 minutes du centre pittoresque de Norcia, l'hôtel Hermitage se situe en plein cœur de la province verdoyante de l'Ombrie, à quelques pas du superbe parc national des Monts Sibyllins.

Het Locanda Della Quercia Calante ligt in het hart van het platteland van Umbrië en op een klein stukje rijden van het meer van Bolsena.
L'établissement Locanda Della Quercia Calante est situé au cœur de la campagne de l'Ombrie, à une courte distance en voiture du lac de Bolsena.