Traduction de «hart van tokyo » (Néerlandais → Français) :

Hotel Metropolitan Edmont bevindt zich in het hart van Tokyo, op slechts 2 minuten lopen van het metrostation Iidabashi. Het biedt comfortabele kamers met een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Situé au cœur de Tokyo, à seulement 2 minutes à pied de la station de métro Iidabashi, l'Hotel Metropolitan Edmont propose des chambres confortables avec télévision à écran plat et connexion Wifi gratuite.

Palace Hotel Tokyo ligt midden in het hart van het zakendistrict Marunouchi. Dit luxe 5-sterrenhotel heeft 7 restaurants, een spa en een gratis fitnesscentrum en binnenzwembad.
Situé en plein cœur du quartier d'affaires de Marunouchi, le Palace Hotel Tokyo est un hébergement 5 étoiles de luxe proposant sept restaurants, un spa, ainsi qu'une salle de sport et une piscine intérieure accessibles gratuitement.

Het rustige K's House Tokyo Oasis ligt in het hart van de historische wijk Asakusa en biedt privé-kamers en bedden in slaapzalen.
Situé au cœur du quartier historique d'Asakusa, le K's House Tokyo Oasis propose des chambres privées et des dortoirs.

Mr Kamel SENHADJI, Manager van het Mercure Tokyo Ginza, heet u van harte welkom
Mr Kamel SENHADJI, en charge de la direction du Mercure Tokyo Ginza, vous souhaite la bienvenue.

Mr Kamel SENHADJI, Manager van het ibis Tokyo Shinjuku, heet u van harte welkom
Mr Kamel SENHADJI, en charge de la direction du ibis Tokyo Shinjuku, vous souhaite la bienvenue.