Traduction de «hart van stellenbosch » (Néerlandais → Français) :

Het is gevestigd in een gerestaureerd, Victoriaans landhuis in het hart van Stellenbosch en beschikt over een buitenzwembad en een wellnesscentrum.
Elle possède une piscine extérieure et des installations de bien-être.

Albarosa Guest House ligt in het hart van Stellenbosch, op slechts 5 minuten rijden van natuurreservaat Jonkershoek.
Située au cœur de Stellenbosch, la maison d'hôtes Albarosa Guest House vous accueille à 5 minutes de route de la réserve naturelle de Jonkershoek.

Het Oude Werf Hotel is gevestigd in een historisch herenhuis dat vroeger een oud kerkhof was in het hart van Stellenbosch. Het beschikt over unieke themakamers met gratis internet.
Aménagé dans un manoir historique, ancien enclos paroissial, l'Oude Werf Hotel est situé au cœur de Stellenbosch. Il propose des chambres à la décoration personnalisée dotées d'une connexion Internet gratuite.

Dit stijlvolle pension ligt in het hart van Stellenbosch in Zuid-Afrika. De bed breakfast bevindt zich in een rustige, met jacarandabomen omzoomde zijstraat op 5 minuten rijden van het centrum van de stad.
Cette élégante maison d'hôtes Bed Breakfast se situe au cœur de Stellenbosch, en Afrique du Sud, sur une petite route tranquille bordée de jacarandas à 5 minutes en voiture du centre-ville.

Dit pension bevindt zich in het hart van Stellenbosch, op 34 km van Internationale Luchthaven Kaapstad. Het biedt haar gasten een comfortabele retraite.
Au cœur de Stellenbosch, la Rivierbos Guest House se trouve à 34 km de l'aéroport international du Cap et vous propose un lieu de séjour confortable.

Het Aan Dorpstraat Guest House is gevestigd in een mooi witgepleisterd gebouw in het historische hart van Stellenbosch.
L'Aan Dorpstraat Guest House occupe une jolie propriété en plâtre blanc dans le cœur historique de Stellenbosch.

Het Ons Genot Country Lodge is gelegen in Stellenbosch, in het hart van de Kaapse Wijnlanden.
Situé à Stellenbosch, l'établissement Ons Genot Country Lodge est installé au cœur de la région vinicole du Cap.

Dit luxe 4-sterrenhotel ligt naast Eersterivier, in het hart van het wijnbouwgebied Stellenbosch. De kamers van het hotel zijn ruim en hebben een schaduwrijke patio.
Situé à proximité d'Eersterivier, au cœur de la région viticole de Stellenbosch, le Spier Hotel est un établissement 4 étoiles proposant des chambres spacieuses avec une terrasse ombragée.

Deze boetiek wijngaard beschikt over een prachtig uitzicht op de bergen Drakenstein en Simonsberg en biedt luxe 5-sterrenaccommodatie in het hart van de wijngebieden Stellenbosch/Franschhoek.
Offrant une vue imprenable sur les montagnes Drakenstein et Simonsberg, ce vignoble de caractère vous propose un hébergement de ​​luxe dans un établissement 5 étoiles situé au cœur de la région vinicole de Stellenbosch/Franschhoek.

U bevindt zich in het hart van de wijnroute. Franschhoek biedt ook tal van activiteiten, inclusief wijn-proeverij op de lokale bedrijven of in de naburige steden Stellenbosch en Paarl.
Au cœur de la route des vins, le Franschhoek propose de nombreuses activités pour occuper vos journées comme la dégustation de vins dans les fermes locales ou dans les villes voisines de Stellenbosch et Paarl.