Traduction de «hart van quito » (Néerlandais → Français) :

Boutique Portal de Cantuña is ingericht met vergulde lijsten en elegant meubilair in Barokstijl. Het hotel ligt in het historisch hart van Quito, op slechts 20 meter afstand van het San Francisco-plein.
Décoré avec des moulures de style baroque et un mobilier élégant, cet hôtel se situe dans le quartier historique de Quito, à seulement 20 mètres de la place San Francisco.

Dit boetiekhotel is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw in het hart van Quito en het heeft een stijlvol interieur en gratis internet.
Installé dans un bâtiment du XVIIIe siècle au cœur de Quito, l'Hotel Boutique Plaza Sucre propose des intérieurs élégants et une connexion Internet gratuite.

Dit comfortabele hostel ligt in het hart van Quito, op slechts 600 meter van het Carondelet-paleis.
Le Minka Hostel est une auberge de jeunesse confortable située au cœur de Quito, à seulement 600 mètres du palais gouvernemental.

Mrs Marisol MOSQUERA, Manager van het Mercure Alameda Quito, heet u van harte welkom
Mrs Marisol MOSQUERA, en charge de la direction du Mercure Alameda Quito, vous souhaite la bienvenue.

Het ligt in het hart van het historische Quito Antiguo en biedt elegante kamers met een eigen badkamer en kabeltelevisie.
Situé dans le cœur du quartier historique de Quito Antiguo, il propose des chambres élégantes avec salle de bains privative et télévision par câble.