Vertaling van "hart van newquay " (Nederlands → Frans) :

Kandi Lodge ligt in het bruisende hart van Newquay en op slechts 15 minuten lopen van Fistral Beach, een populaire surfplek.
Situé dans le centre animé de Newquay, l'établissement Kandi Lodge se trouve à seulement 15 minutes de marche de la plage de Fistral, une destination prisée des surfeurs.

Trebarwith Hotel ligt in het hart van Newquay en beschikt over lommerrijke tuinen en zonneterrassen met uitzicht op zee.
Niché au cœur de Newquay, l'hôtel Trebarwith dispose de jardins luxuriants, de terrasses bien exposées avec vue sur la mer et d'impressionnantes installations de loisirs.

Hotel Sunnyside ligt op een fantastische centrale ligging met een indrukwekkend uitzicht over Newquay Bay, een surfschool, net boven Towan Beach in het hart van het centrum van Newquay.
Surplombant la plage de Towan, dans le centre-ville de Newquay, l'Hotel Sunnyside bénéficie d'un emplacement central exceptionnel avec une vue impressionnante sur la baie de Newquay. Il dispose d'une école de surf.

Het door een familie beheerde Jasmine House is een hondvriendelijke bed breakfast in het hart van de kustplaats Newquay.
Situé au coeur de la ville côtière de Newquay, le Jasmine House est un bed breakfast à la gestion familiale qui accepte les chiens.