Vertaling van "hart van neurenberg " (Nederlands → Frans) :

Dit superieure 2-sterrenhotel ligt in het hart van Neurenberg, op slechts 200 meter van het centraal station en op slechts een korte loopafstand van de bezienswaardigheden in de oude binnenstad van Neurenberg.
Situé au cœur de Nuremberg, l'hôtel supérieur 2 étoiles ibis Nürnberg Hauptbahnhof se trouve à seulement 200 mètres de la gare principale et à quelques minutes à pied des sites touristiques de la vieille ville.

Het 4-sterrenhotel Ringhotel Loew's Merkur wordt beheerd door een familie en ligt in het hart van Neurenberg, op slechts 3 minuten lopen van het centraal station van de stad.
Situé au cœur de Nuremberg, le Ringhotel Loew's Merkur est un hôtel 4 étoiles à la gestion familiale qui vous accueille à seulement 3 minutes à pied de la gare principale, offrant ainsi un accès facile au parc des expositions et à l’aéroport.

Dit driesterrenhotel biedt comfortabele kamers die van alle moderne gemakken voorzien zijn. Het ligt op een rustige locatie heel dicht bij de voetgangerszone in het hart van de historische binnenstad van Neurenberg.
Cet hôtel 3 étoiles propose des chambres confortables dotées de tout le confort moderne dans un endroit paisible, à proximité de la zone piétonne, au cœur de la vieille ville de Nuremberg.

Het Sorat Hotel Saxx Nürnberg ligt op het centrale marktplein in het hart van de historische binnenstad van Neurenberg, waar de jaarlijkse kerstmarkt plaatsvindt.
Situé dans la vieille ville de Nuremberg, le Sorat Hotel Saxx Nürnberg se trouve sur la place du marché central, là-même où se tient le marché de Noël chaque année.

“Welkom in het viersterrenhotel Mercure Nürnberg West in Fürth, in het hart van het stedelijke gebied van Neurenberg.
“Bienvenue au Fürther Hotel Mercure Nürnberg West 4 étoiles, au centre de la région métropolitaine de Nuremberg.

Hummelshof biedt appartementen in Pottenstein, in het hart van Frankisch Zwitserland, op 45 minuten rijden van Neurenberg.
L'établissement Hummelshof propose des appartements situés à Pottenstein, au cœur de la Suisse franconienne, à 45 minutes de Nuremberg.

Dit informele, gezellige hotel ligt in het hart van Allersberg en biedt een gunstige verbinding met de autosnelweg A9 en historische stad Neurenberg.
Ce confortable hôtel informel situé au cœur d'Allersberg bénéficie d'un accès facile à l'autoroute A9 et à la ville historique de Nuremberg.

Het Strandhotel Seehof ligt direct aan het water van de Kleiner Brombachsee, in het hart van het Frankische merengebied bij Neurenberg.
Connu comme l'un des endroits les plus appréciés de Bavarie, le Strandhotel Seehof vous accueille directement sur le lac Kleiner Brombachsee, au cœur du quartier du lac de Franconie, près de Nuremberg.

Dit pension in het kuuroord Pottenstein is gelegen temidden van een prachtig landschap in het hart van de Fränkische Schweiz (Frankisch Zwitserland). Het biedt gemakkelijke toegang tot Bamberg, Bayreuth en Neurenberg.
Au cœur des paysages magnifiques de la Suisse franconienne, dans la ville thermale de Pottenstein, cette maison d'hôtes permet un accès facile aux villes de Bamberg, Bayreuth et Nuremberg.