Vertaling van "hart van málaga " (Nederlands → Frans) :

Apartamentos Malaga City biedt appartementen bij het strand aan in het hart van Malaga.
Apartamentos Malaga City propose un hébergement en appartement au centre de Malaga et proche de la plage.

Apartamentos Livin4Málaga, dat accommodaties met airconditioning biedt, ligt in het hart van Málaga, op slechts 1 km van de haven en op 100 meter van de kathedraal.
Situé au cœur de Málaga, à seulement 1 km du port de Málaga et à 100 mètres de la cathédrale, l'Apartamentos Livin4Málaga propose des hébergements climatisés.

Het familievriendelijke Pensión Juanita ligt midden in het historische hart van Málaga, in een wandelstraat vlak bij de beroemde Calle Marqués de Larios.
La Pensión Juanita, parfaitement adaptée pour les séjours en famille, est située en plein cœur historique de Málaga, dans une rue piétonne juste à côté de la célèbre Calle Larios de Marqués.

Dit moderne herenhuis ligt op een uitstekende locatie in het hart van Málaga, vlak bij de beroemde hoofdstraat dicht bij Calle Marques de Larios.
Bénéficiant d'une situation privilégiée au cœur de Málaga, cette maison moderne se trouve à côté de la grande rue Calle Marques de Larios.

Mrs Saïda ADJLIA PEREZ, Manager van het Suite Novotel Malaga Centro, heet u van harte welkom
Mrs Saïda ADJLIA PEREZ, en charge de la direction du Suite Novotel Malaga Centro, vous souhaite la bienvenue.

Ons hotel in het centrum van Málaga ligt in het hart van deze prachtige stad en zeer dicht bij de belangrijkste toeristische attracties.
Notre hôtel du centre de Málaga est situé au coeur de cette ville magnifique et tout près des principales attractions touristiques.

Apartamentos Calderon ligt in het hart van de historische wijk van Málaga, één van de meest karakteristieke buurten van de stad.
L'Apartamentos Calderon est situé au cœur du vieux quartier de Malaga, l'un des plus typiques de la ville.

La Viñuela werd onlangs uitgeroepen tot beste landelijke hotel in de provincie Málaga. Het is gelegen in het hart van Axarquia, naast het stuwmeer van La Viñuela en aan de voet van de Sierra Tejeda.
Récemment reconnu comme le meilleur hôtel champêtre dans la province de Málaga, il est situé en plein cœur de la région de La Axarquia, à côté du réservoir de La Viñuela et au pied des montagnes de la Sierra Tejeda.

Het Cortijo Del Caño bevindt zich in het hart van Andalusië, op ongeveer 1 uur rijden van Granada, Málaga en Córdoba.
Le Cortijo Del Caño bénéficie d'un emplacement central en Andalousie, à environ une heure de route de Grenade, Malaga et Cordoue.

Dit kleine landelijke hotel ligt in het hart van Andalusië, tussen de provincies Málaga, Granada en Córdoba.
Notre petit hôtel rural se situe au cœur de l'Andalousie, entre les provinces de Malaga, Grenade et Cordoue.