Traduction de «hart van media » (Néerlandais → Français) :

Het Radisson Blu Hotel, Dubai Media City bevindt zich in het hart van Media City in Dubai. Dit verfijnde hotel beschikt over luxe voorzieningen, zoals een goed uitgeruste spa en een buitenzwembad.
Hôtel sophistiqué situé au cœur de Media City à Dubaï, le Radisson Blu Hotel offre des prestations de luxe, incluant un spa équipé et une piscine extérieure.

Het Mövenpick Hotel ligt in het hart van de Media City Studios, op slechts 15 minuten van de Piramiden van Gizeh.
Le Moevenpick Hotel se situe au cœur des studios Media City, à seulement 15 minutes des pyramides de Gizeh.

Het Arjaan by Rotana ligt in het hart van Media City in Dubai en biedt uitzicht op het eiland Palm Jumeirah.
Situé au cœur du complexe Dubai Media City, l'Arjaan by Rotana donne sur l'île de Palm Jumeirah.

Crystal Hotel Apartment ligt in de wijk Al Barsha, in het hart van het 'nieuwe' Dubai, op slechts 5 minuten afstand van Internet City, Media City, Knowledge Village en het strand van Jumeirah.
Idéalement situé au cœur du « nouveau » Dubaï, le Crystal Hotel Apartments se trouve dans le quartier d'Al Barsha, à seulement 5 minutes d'Internet City, de Media City, de Knowledge Village et de la plage de Jumeirah.