Vertaling van "hart van lourdes " (Nederlands → Frans) :

ibis Lourdes Centre Gare ligt in het hart van Lourdes, op slechts 10 minuten lopen van de heiligdommen en tegenover Lourdes Ziekenhuis.
Le ibis Lourdes Centre Gare est situé au cœur de Lourdes, à seulement 10 minutes à pied des sanctuaires et face à l'hôpital de la ville.

Hotel Croix des Nordistes ligt in het hart van Lourdes, op slechts 400 meter van het Heiligdom van Onze-Lieve-Vrouw van Lourdes.
Situé au cœur de Lourdes, l'Hôtel Croix des Nordistes se trouve à 400 mètres du sanctuaire de Notre-Dame de Lourdes.

Achter de barokke gevel van dit hotel in het hart van Lourdes vindt u een interieur in Art-Nouveaustijl, charme, elegantie en comfort. Het Grand Hôtel Moderne is met zijn gunstige ligging dicht bij de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden een stijlvolle uitvalsbasis om Lourdes te bezoeken.
Au cœur de Lourdes, cet établissement à la façade baroque et aux intérieurs Art nouveau allie charme, élégance et confort. Situé à proximité des principaux sites touristiques de la ville, le Grand Hôtel Moderne constitue le pied-à-terre idéal pour votre séjour à Lourdes.

Dit stijlvolle hotel ligt in het hart van Lourdes, op slechts 75 meter van de Heiligdommen.
L'élégant Hôtel Eliseo vous accueille au cœur de Lourdes, à seulement 75 mètres des sanctuaires.

Het Grand Hotel Gallia Londres ligt bij de ingang van de heiligdommen, in het hart van Lourdes. Het hotel heeft interieurelementen in Lodewijk XVI-stijl en een tuin.
Présentant une décoration avec des éléments style Louis XVI et agrémenté d'un jardin, le Grand Hôtel Gallia Londres se trouve à l'entrée des sanctuaires, en plein cœur de Lourdes.

Dit hotel ligt in het hart van Lourdes, in de uitlopers van de Pyreneeën, en er is WiFi.
Doté d'une connexion Wifi gratuite, l'hôtel Lys de Marie vous accueille au cœur de Lourdes, au pied des Pyrénées.

Mère Elvira is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in het hart van Lourdes.
Le Mère Elvira est un hébergement indépendant situé au cœur de Lourdes.

Hotel Castel de Mirambel ligt in het hart van het historische centrum, op 10 minuten lopen van het treinstation. Het hotel biedt een bar, een terras en geluiddichte kamers met een flatscreen-televisie en uitzicht op het Château Fort de Lourdes.
Situé au cœur du centre historique, à 10 minutes à pied de la gare, l'Hotel Castel de Mirambel dispose d'un bar, d'une terrasse et de chambres insonorisées avec télévision à écran plat et vue sur le château fort de Lourdes.

Chez Pierre D'agos ligt in het hart van de regio Hautes-Pyrénées, op 9 km afstand van Lourdes en op 30 minuten rijden van Tarbes.
Installé au cœur de la région des Hautes-Pyrénées, l'établissement Chez Pierre d'Agos se trouve à 9 km de Lourdes et à 30 minutes en voiture de Tarbes.

Hotel Kyriad heet u van harte welkom in een groene omgeving aan de voet van de Pyreneeën tussen Lourdes en Biarritz.
L'hôtel Kyriad vous accueillle dans un cadre verdoyant implanté au pied des Pyrénées entre Lourdes et Biarritz à proximité de l'autoroute.