Traduction de «hart van lausanne » (Néerlandais → Français) :

Het Hôtel de la Paix ligt in het hart van Lausanne, op een van de beste locaties van de stad en met een magnifiek uitzicht op het meer van Genève en de Alpen.
L'Hôtel de la Paix se situe au cœur de Lausanne, dans l'un des plus beaux quartiers de la ville, et surplombe magnifiquement le lac Léman et les Alpes.

Het Elite Hotel wordt omgeven door eigen mooie tuinen in het hart van Lausanne, tussen Place Saint-François en Place de la Gare. Het biedt gratis WiFi in alle ruimtes.
Situé parmi de paisibles jardins privés au cœur de Lausanne, l'Elite est installé entre la place Saint-François et la place de la Gare. Cet établissement propose gratuitement une connexion Wifi et un petit parking sur place.

Mr Philippe VAES, Manager van het ibis Lausanne Crissier, heet u van harte welkom
Mr Philippe VAES, en charge de la direction du ibis Lausanne Crissier, vous souhaite la bienvenue.

Ms Stéphanie ABEL-MENOUD, Manager van het ibis Lausanne Centre, heet u van harte welkom
Ms Stéphanie ABEL-MENOUD, en charge de la direction du ibis Lausanne Centre, vous souhaite la bienvenue.

Mr Jean-Yves Laurette, Manager van het Novotel Lausanne Bussigny, heet u van harte welkom
Mr Jean-Yves Laurette, en charge de la direction du Novotel Lausanne Bussigny, vous souhaite la bienvenue.

In het hart van Nice, in het elegante muzikantenbuurt, op slechts 10 minuten lopen van de Promenade des Anglais, bevindt zich Hôtel Le Lausanne. Het biedt comfortabele en goed uitgeruste kamers.
Situé au cœur de Nice, dans l'élégant quartier des musiciens et à seulement 10 minutes à pieds de la Promenade des Anglais, Le Lausanne propose des chambres confortables et bien équipées.

Het hotel ligt in het hart van het oude centrum van Freiburg en op 1 minuut loopafstand vindt u de bushalte Tilleul en de autovrije winkelstraat Rue de Lausanne.
L'établissement se situe au cœur de la vieille ville de Fribourg. L'arrêt de bus Tilleul et la rue de Lausanne, commerçante et piétonne, sont à seulement 1 minute de marche de l'Hine Adon.

Hotel de la Lande is a een gerenoveerde 19e eeuwse herberg gelegen in het dorp Le Brassus in het hart van het 'horloge-gebied" op 45 minuten rijden van zowel Genève als Lausanne.
L'Hotel de la Lande est une auberge rénovée du XIXe siècle située dans le village du Brassus, au cœur de la Watch Valley, à 45 minutes de route de Genève et de Lausanne.

Hôtel des Princes ligt in het hart van de Alpen, tegenover Lausanne.
L'Hôtel Des Princes se trouve au cœur des Alpes et en face de la ville de Lausanne, placée de l'autre côté du lac Léman.