Traduction de «hart van kassel » (Néerlandais → Français) :

Dit driesterrenhotel biedt knusse accommodatie in het hart van Kassel en u kunt gemakkelijk bij het treinstation beursterrein Kulturbahnhof, beursterrein Documenta en het Staatstheater komen.
Le Stadthotel Kassel, un établissement 3 étoiles situé en plein cœur de Cassel, vous permet de rejoindre facilement la gare ferroviaire Kulturbahnhof, le parc des expositions Documenta et le théâtre Staatstheater.

Dit 3-sterrenhotel in het hart van Kassel biedt rustige kamers met gratis WiFi.
L'établissement 3 étoiles Hotel Deutscher Hof situé au cœur de Cassel propose des chambres calmes dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Hotel Chassalla is een particulier driesterrenhotel met een gunstige locatie in het hart van Kassel. Het biedt uitstekende aansluiting op het openbaar vervoer.
Cet hôtel 3 étoiles familial bénéficie d'un emplacement au calme au cœur de Cassel et d'une excellente desserte des transports en commun.

MRS Heike-Stephanie KAPPL, Manager van het ibis Kassel, heet u van harte welkom
MRS Heike-Stephanie KAPPL, en charge de la direction du ibis Kassel, vous souhaite la bienvenue.

Het Ibis-hotel Kassel Melsungen ligt in het hart van Duitsland.
L'Ibis Kassel Melsungen occupe une position centrale en plein coeur de l'Allemagne.

Het BB Hotel Kassel beschikt over comfortabele kamers, op slechts 15 minuten lopen van het uitgestrekte Karlsruhe Park in het hart van het centrum van Kassel.
Le BB Hotel Kassel propose des chambres confortables à seulement 15 minutes à pied du vaste parc Karslruhe, en plein centre-ville de Kassel.

Dit hotel ligt slechts 15 km ten westen van Kassel in het hart van het natuurpark Habichtswald. Het Landhotel-Restaurant Schwalbennest wordt beheerd door een familie en biedt u comfortabele, gezellige accommodatie.
Le Landhotel-Restaurant Schwalbennest propose des hébergements confortables à seulement 15 km à l'ouest de Kassel, au cœur du parc naturel de Habichtswald et à 1 km de l'autoroute A44.

Dit hotel is rustig gelegen in het hart van Baunatal, op slechts 5 minuten van de Volkswagenfabriek en op 10 minuten rijden van het centrum van Kassel.
L'hôtel Best Western Ambassador bénéficie d'un emplacement calme au cœur de Baunatal, à seulement 5 minutes de l'usine Volkswagen et à 10 minutes en voiture du centre de Cassel.

Dit hotel in het stadje Romrod ligt op een rustige locatie in het hart van de deelstaat Hessen, tussen Frankfurt en Kassel.
Le Neues Landhotel Vogelsberg vous accueille dans la ville de Romrod, entre Francfort et Kassel. Il bénéficie d'un emplacement paisible au cœur du land de la Hesse et offre un accès facile aux autoroutes A5 et A7.

Het Waldhotel ligt in het hart van Duitsland en heeft goede verbindingen met de steden Kassel, Eschwege en Eisenach, evenals met de historische " Fachwerkstrasse" , die beroemd is om de sprookjes uit deze regio.
Le Waldhotel Soodener Hof est situé au cœur de l'Allemagne, à côté de l'historique « Fachwerkstraße », la célèbre route des contes de fées de la région. Vous pourrez facilement rejoindre les villes de Kassel, d'Eschwege ainsi que d'Eisenach.