Vertaling van "hart van highland " (Nederlands → Frans) :

Balnearn House is bed breakfast, dat door een familie beheerd wordt. Het ligt in de prachtige Tay vallei, in het hart van Highland Perthshire.
Le Balnearn House, un Bed Breakfast à la gestion familiale, est situé dans la belle vallée de Tay, au cœur du Highland Perthshire.

The Steading ligt in het hart van Highland Perthshire en is een elegant en modern pension dat is ontworpen door een bekroonde architect.
Située au cœur du highland du Perthshire, la maison d'hôtes élégante et moderne The Steading est l'œuvre d'un architecte récompensé.

The Highlander ligt in het hart van St. Julians, op slechts 3 minuten lopen van Paceville, tegenover het busstation en op 5 minuten lopen van het strand en winkelcentrum Bay Street.
Installé en plein cœur de San Ġiljan, à seulement 3 minutes de marche de Paceville, l'établissement The Highlander vous accueille en face de la gare routière, à 5 minutes à pied de la plage et du centre commercial Bay Street.

Deze door een familie beheerde Highland Inn ligt in het hart van Aviemore en wordt omgeven door de prachtige natuurlijke schoonheid van de Cairngorms. het hotel biedt gratis WiFi en comfortabele kamers met eigen badkamer, sommige met uitzicht op de bergen.
Située au cœur de la ville d'Aviemore et entourée par la beauté naturelle des Cairngorms, cette auberge à la gestion familiale des Highlands propose une connexion Wifi gratuite et des chambres confortables avec salle de bains privative. Certaines offrent une vue sur la montagne.

Het Riverwood Strathtay aan de rivier de Tay ligt in het hart van het graafschap Perthshire in de Highlands. Het is een stijlvol toevluchtsoord op 1,6 hectare aan grasvelden en bossen.
Bordant les rives du Tay, au cœur du Perthshire, le Riverwood Strathtay constitue une retraite paisible dans un domaine de près de 2 hectares composé de pelouses et de bois.

Het ligt 24 km (15 mijl ) van Inverness en in het hart van de lokale Schotse Highland community waar u wandelaars, toeristen en de lokale bevolking kunt ontmoeten in een vriendelijke, comfortabele omgeving.
Il se trouve à 24 km d'Inverness et au cœur de la communauté locale des Highlands écossais où vous pourrez rencontrer des randonneurs, des touristes et des habitants dans un cadre convivial et agréable.

De herberg ligt in het hart van de Highlands, op slechts 20 minuten rijden van de stad Fort William.
L'auberge se trouve en plein cœur des Highlands, à seulement 20 minutes de route de la ville de Fort William.

Dit hotel ligt in het hart van Hollywood in Californië, op 5 minuten lopen van de beroemde Walk of Fame en het metrostation Hollywood/Highland.
Situé au cœur du centre-ville de Hollywood, en Californie, le Motel 6 Hollywood se trouve à 5 minutes à pied du célèbre Walk of Fame ainsi que de la station de métro Hollywood/Highland.

Het Inversnaid Bunkhouse ligt in het hart van het Nationaal Park Loch Lomond and Trossachs, op slechts 800 meter van de West Highland Way.
L'Inversnaid Bunkhouse est situé au cœur de Loch Lomond et du parc national des Trossachs, à seulement 800 mètres du chemin de randonnée West Highland Way.

Dit traditionele pension met een terras heeft een pittoresk uitzicht op rivier de Ness richting het kasteel en een ideale ligging in het hart van de hoofdstad Inverness van het Highland.
Offrant une vue imprenable sur le Loch Ness et le château, cette maison d'hôte traditionnelle est idéalement située au cœur d'Inverness, capitale des Highlands.