Vertaling van "hart van escaldes " (Nederlands → Frans) :

Eureka ligt in het hart van Escaldes en op 200 meter van het thermische kuuroord Caldea.
L'Hotel Eureka vous accueille dans le centre d'Escaldes, à 500 mètres de la station thermale de Caldea, dans la vallée d'Escaldes-Engordany.

Dit moderne hotel ligt in het hart van Escaldes en bevindt zich slechts 100 meter van de beroemde Caldea-spa van het hotel en is gunstig gelegen ten opzichte van de prachtige skipistes van Andorra.
Situé au cœur d'Escaldes, l'Hotel Metropolis est un établissement moderne niché à seulement 100 mètres du célèbre spa Caldea. Les superbes pistes de ski andorranes sont facilement accessibles.

Hotel i Apartaments Cosmos is gevestigd in een prachtig stuk natuur in Andorra. Het ligt in het hart van Les Escaldes, aan de rivier.
Niché dans un somptueux paysage d'Andorre, cet hôtel et appart'hôtel est situé dans le centre d'Escaldes, à côté de la rivière.

Dit functionele hotel ligt in Escaldes, in het hart van Andorra.
Cet hôtel fonctionnel se trouve à Escaldes, au cœur de l'Andorre.