Traduction de «hart van dortmund » (Néerlandais → Français) :

Geniet van ontspannende, stressvrije momenten met viersterrencomfort in het hart van Dortmund. Het Mercure Hotel Dortmund Centrum heeft 125 Standard en Privilege kamers met regelbare airconditioning.
Profitez de moments de détente, sans stress, dans un hôtel 4 étoiles au coeur de Dortmund : le Mercure Hotel Dortmund Centrum dispose de 125 chambres Standard et Privilège avec climatisation réglable.

Dit appartement ligt in het hart van Dortmund, op slechts 300 meter van het winkel- en voetgangersgebied.
L'Apartment in the center est situé au cœur de Dortmund, à seulement 300 mètres de la zone piétonne et commerçante.

Mrs Jessica DECKER, Manager van het Mercure Hotel Dortmund Messe Kongress, heet u van harte welkom
Mrs Jessica DECKER, en charge de la direction du Mercure Hotel Dortmund Messe Kongress, vous souhaite la bienvenue.

Mr Yilmaz TURHAL, Manager van het Mercure Hotel Dortmund City, heet u van harte welkom
Mr Yilmaz TURHAL, en charge de la direction du Mercure Hotel Dortmund City, vous souhaite la bienvenue.

Mrs Nadine BEDNARA, Manager van het ibis Styles Dortmund West, heet u van harte welkom
Mrs Nadine BEDNARA, en charge de la direction du ibis Styles Dortmund West, vous souhaite la bienvenue.

Mr Carlo KLINKER, Manager van het ibis Dortmund City, heet u van harte welkom
Mr Carlo KLINKER, en charge de la direction du ibis Dortmund City, vous souhaite la bienvenue.

Ms Andrea SCHMIDT, Manager van het ibis Dortmund West, heet u van harte welkom
Ms Andrea SCHMIDT, en charge de la direction du ibis Dortmund West, vous souhaite la bienvenue.

Mr Christian JOBLING, Manager van het Mercure Hotel Dortmund Centrum, heet u van harte welkom
Mr Christian JOBLING, en charge de la direction du Mercure Hotel Dortmund Centrum, vous souhaite la bienvenue.

Mr Uwe SCHLUENSEN, Manager van het Pullman Dortmund, heet u van harte welkom
Mr Uwe SCHLUENSEN, en charge de la direction du Pullman Dortmund, vous souhaite la bienvenue.

Slaap lekker in het hart van deze Westfaalse stad: in viersterrenhotel Mercure Dortmund City kunt u kiezen uit een 'Standard'-kamer met een- of tweepersoonsbed, een ruime 'Superior'-kamer met twee eenpersoonsbedden of een 'Privilege'-kamermet een tweepersoonsbed.
Faites de beaux rêves dans cette ville de Westphalie : le Mercure Hotel Dortmund City 4 étoiles vous propose des chambres Standard (lit simple ou lit double), des chambres Supérieure spacieuses (2 lits simples) et des chambres Privilège avec lit double.