Traduction de «hart van deauville » (Néerlandais → Français) :

Het Mercure Deauville Centre hotel heeft een ideale ligging in het hart van Deauville, twee stappen verwijderd van het casino en het CID en tegenover de jachthaven.
Idéalement situé en plein coeur de Deauville et face au port de plaisance, le Mercure Deauville Centre vous accueille dans sa belle demeure 4 étoiles.

Dankzij de perfecte ligging in het hart van Deauville, vormt het hotel een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan deze prachtige stad, de regio Normandië of het beroemde Amerikaanse Filmfestival.
Sa situation idéale en plein cœur de Deauville vous permettra de découvrir pleinement cette ville charmante, la côte normande ou vous rendre au célèbre festival du cinéma américain.

Gelegen in het hart van Deauville, tegenover de renbaan en op slechts 3 minuten lopen van het strand, biedt dit hotel u de ideale uitvalsbasis voor een vakantie in Deauville.
Au cœur de Deauville, face aux champs de courses et à seulement 3 minutes de marche de la plage, l'hôtel vous propose le cadre idéal pour vos vacances à Deauville.

Ms RIVIERE Isabelle, Manager van het ibis Deauville Centre, heet u van harte welkom
Ms RIVIERE Isabelle, en charge de la direction du ibis Deauville Centre, vous souhaite la bienvenue.

Mr Camille RUCKEBUSCH, Manager van het Hotel Mercure Deauville Centre, heet u van harte welkom
Mr Camille RUCKEBUSCH, en charge de la direction du Hôtel Mercure Deauville Centre, vous souhaite la bienvenue.

ARDURAT Martine et Patrick, Manager van het ibis budget Deauville, heet u van harte welkom
ARDURAT Martine et Patrick, en charge de la direction du ibis budget Deauville, vous souhaite la bienvenue.

Mrs Carole TARDIF, Manager van het ibis Styles Deauville Villers Plage, heet u van harte welkom
Mrs Carole TARDIF, en charge de la direction du ibis Styles Deauville Villers Plage, vous souhaite la bienvenue.

Het vijfsterrenhotel Cures Marines bevindt zich in de rechtervleugel van het casino in het hart van Trouville, vlak bij Deauville.
L'hôtel 5 étoiles des Cures Marines est logé dans l'aile droite du Casino au coeur de Trouville et à deux pas de Deauville.

Het ibis budget van Cabourg-Dives-sur-mer (voorheen Etap Hotel) is gelegen in een schitterende groene omgeving op slechts 1 km van het centrum van Cabourg en op 15 km van Deauville, met een plezierig voetpad dat uitkomt op het strand, en heet u van harte welkom tijdens uw reizen.
Dans un superbe cadre de verdure, à seulement 1 km du centre de Cabourg, 15 km de Deauville et en accès direct de la plage de Cabourg par un agréable chemin pédestre, l'ibis budget de Cabourg-Dives-sur-mer (ex Etap Hotel) vous accueille au cours de vos voyages.