Traduction de «hart van connemara » (Néerlandais → Français) :

Het Carna Bay Hotel is een huisdiervriendelijk hotel in het hart van Connemara, op slechts 5 minuten van de prachtige zandstranden.
L'établissement Carna Bay Hotel accepte les animaux domestiques. Il se trouve au cœur du Connemara, à seulement 5 minutes de belles plages de sable fin.

Het romantische Abbeyglen Castle Hotel ligt in een prachtige tuin in het hart van Connemara. Het hotel heeft tennisbanen, een spabad en een prachtig uitzicht op Clifden en de Twelve Bens-bergen.
Situé dans de magnifiques jardins au cœur du Connemara, l'Abbeyglen Castle Hotel est un établissement romantique doté de courts de tennis et d'un bain à remous. Il offre une vue imprenable sur Clifden et sur les montagnes Twelve Bens.

Het Waterfront Rest ligt in het hart van Connemara aan de rustige West-Ierse kust.
Situé sur la paisible côte ouest de l'Irlande, le Waterfront Rest BB est installé au cœur du Connemara.

Deze accommodatie bevindt zich aan de Wild Atlantic Way, in het hart van Connemara en op 5 minuten lopen van Glassilaun Beach. Het wordt door een familie beheerd en biedt een schitterend uitzicht over de Atlantische Oceaan.
Situé à 5 minutes à pied de la plage de Glassilaun, le long du Wild Atlantic Way, l'Ard Na Mara Beach Cottage offre une vue magnifique sur l'océan Atlantique et sur les montagnes environnantes.

Het Sea Breeze BB wordt door een familie beheerd en ligt in het hart van de regio Connemara in het graafschap Galway.
Le Seabreeze est un Bed Breakfast à la gestion familiale situé au cœur du Connemara, dans le Comté de Galway.