Traduction de «hart van coimbra » (Néerlandais → Français) :

Het Serenata Hostel bevindt zich in de door UNESCO beschermde wijk Largo da Sé Velha in het hart van Coimbra, op 5 minuten lopen van het treinstation en op 10 minuten lopen van het busstation.
Installé en plein cœur de Coimbra, sur le Largo da Sé Velha, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, le Serenata Hostel se trouve à 5 minutes à pied de la gare ferroviaire et à 10 minutes de marche de la gare routière.

Mr. Filipe Veiga Alves, Manager van het ibis Coimbra Centro, heet u van harte welkom
Mr. Filipe Veiga Alves, en charge de la direction du ibis Coimbra Centro, vous souhaite la bienvenue.

Het Coimbra Residence is gelegen in het hart van het historische centrum van Coimbra en biedt een toplocatie in deze historische stad.
Au cœur du centre historique de Coimbra, la Coimbra Residence bénéficie d'un emplacement privilégié dans cette ville chargée d'histoire.

Het door een familie beheerde Vitória ligt langs de schilderachtige rivier de Mondego. Het hotel biedt moderne accommodatie met airconditioning in het hart van het historische Coimbra.
Situé le long du pittoresque fleuve Mondego, l'hôtel à la gestion familiale Vitória propose des hébergements modernes et climatisés, au cœur de la ville historique de Coimbra.

Dit pension ligt in het hart van de historische stad Coimbra en biedt kamers voorzien van airconditioning.
Cette maison d'hôtes propose des chambres climatisées au cœur de la ville historique de Coimbra.

Het hotel ligt in het hart van Serra do Bussaco, op ongeveer 29 km van Coimbra.
Vous séjournerez au cœur de la serra de Buçaco, à environ 29 km de Coimbra.

Dit kleine pension ligt in het hart van de wijnstreek Bairrada, tussen de steden Coimbra en Aveiro en biedt rustieke kamers.
Située au cœur de la région viticole de Bairrada, à mi-chemin entre les villes de Coimbra et Aveiro, cette petite maison d'hôtes propose des chambres rustiques.