Traduction de «hart van chantilly » (Néerlandais → Français) :

Hotel l'Avenue ligt in het hart van Chantilly, op slechts 20 minuten lopen van het Chateau de Chantilly en de renbaan.
L'Hotel l’Avenue se situe au cœur de Chantilly, à seulement 20 minutes à pied du château de Chantilly et de l'hippodrome.

Dit grote hotel ligt op het groene platteland in het hart van de historische regio Chantilly. Het bevindt zich op slechts 40 minuten van Parijs en op 25 minuten van de luchthaven Roissy Charles de Gaulle.
Installé dans un écrin de verdure, au cœur de la région historique de Chantilly, le Dolce Chantilly est un grand hôtel qui vous accueille à seulement 40 minutes de Paris et à 25 minutes de l'aéroport Roissy-Charles de Gaulle.

Le Chantilly is gevestigd in het hart van de Franse Rivièra, tussen Nice en Cannes.
Le Chantilly est situé dans le cœur de la Côte d'Azur, entre Nice et Cannes.

Dit hotel ligt in het hart van het Chantilly-bos, op 35 kilometer van Parijs.
Cet hôtel est situé au cœur de la forêt de Chantilly, à 35 km de Paris.