Vertaling van "hart van caen " (Nederlands → Frans) :

Dit Kyriad-hotel ligt in het hart van Caen en biedt moderne, elegante accommodaties met gratis WiFi.
Situé au cœur de la ville de Caen, cet hôtel Kyriad propose des hébergements modernes et élégants avec une connexion Wifi gratuite.

Hotel Du Chateau, in het hart van Caen, op 280 meter van het Château de Caen en 2,8 km van het Memorial de Caen Museum.
L'Hotel Du Chateau est basé au cœur de Caen, à 280 mètres du château de Caen et à 2,8 km du musée Mémorial de Caen.

Hotel Bernières ligt in het hart van Caen, op 5 minuten rijden van het treinstation van Caen. Het biedt kamers met gratis WiFi.
Situé au cœur de Caen, l'hôtel Bernières est à 5 minutes de route de la gare de Caen et propose des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Hotel Astrid ligt in het hart van Caen, dicht bij de tramhalte (lijn 2) en 15 minuten van het strand.
Situé en plein cœur de Caen, à proximité de l'arrêt de tramway (ligne 2), l'hôtel Astrid se trouve à 15 minutes de la plage.

Het hotel bevindt zich in een voetgangersgebied in het hart van de historische wijk van Caen. U kunt met uw auto tot voor het hotel rijden om uw bagage in- of uit te laden en daarna ergens anders parkeren.
L'hôtel se situe au cœur du quartier historique de Caen, dans une rue piétonne.

Het Hotel ibis Caen Centre ligt in het hart van de oude stad aan de voet van het Château Ducal, met uitzicht op de jachthaven.
L'Hôtel Ibis Caen Centre est situé au coeur de la ville historique, au pied du Château Ducal, vue sur le Port de Plaisance.

Een bezoek aan de renbaan, het zeilresort in het hart van de stad, de talrijke musea en de bloemenparken maken een bezoek aan Caen onvergetelijk.
Profitez des diverses attractions inoubliables que propose Caen comme les nombreux musées, les parcs floraux ainsi que l'hippodrome et le port de plaisance situés au cœur de la ville.

Hotel Auberge du Cheval blank ligt in het hart van het platteland van Auge, op 16 km van Lisieux en op 30 km van Caen.
L'Auberge Du Cheval Blanc se situe au cœur de la campagne du pays d'Auge, à 16 km de Lisieux et à 30 km de Caen.

Arromanches-les-Bains ligt in het hart van Normandië en is een uitermate geschikte locatie om de stranden van D-Day en de historie van deze streek te ontdekken: het Museum van de Tweede Wereldoorlog, Arromanches 360°, Duitse artillerie in Longues-sur-Mer, de kathedraal van Bayeux, het Tapijt van Koningin Mathilde, het vredesmonument in Caen en niet te vergeten de vele wandelpaden, golfbanen en maneges in de omgeving.
Niché au cœur de la Normandie, Arromanches-les-Bains est un lieu privilégié pour ceux qui souhaitent découvrir les plages du débarquement allié et l'histoire de toute la région. Vous trouverez à proximité le Musée du débarquement, le cinéma Arromanches 360°, la batterie d'artillerie côtière allemande de Longues-sur-Mer, la cathédrale de Bayeux, la Tapisserie de la reine Mathilde, le Mémorial de Caen, sans oublier les nombreux sentiers de randonnée, les parcours de golf et les équipements équestres.

Dit hotel ligt in het hart van de streek Normandië, rijk aan natuur en geschiedenis. Mercure Bayeux Omaha Beach bevindt zich in een badplaats vol charme, dicht bij Bayeux, Caen en de D-Day-stranden.
Situé au cœur de la Normandie, région aux paysages variés et aux innombrables sites historiques, non loin des plages du débarquement, de Bayeux et de Caen, cet établissement vous accueille dans une ville balnéaire pleine de charme, où vous trouverez des attractions toute l'année.