Traduction de «hart van brighton » (Néerlandais → Français) :

De Premier Inn Brighton City Centre ligt in het hart van Brighton, op slechts 5 minuten lopen van de kust van Brighton.
Au cœur de Brighton, ce Premier Inn se trouve à seulement 5 minutes à pied du bord de mer de Brighton.

Dit opvallende pension ligt aan de kust in het hart van Brighton, op slechts enkele minuten lopen van de pier van Brighton en op 5 minuten rijden van de jachthaven.
À deux pas du bord de mer et du cœur de Brighton, l'étonnante maison d'hôtes Grand Pier Guest House est située à seulement quelques minutes à pied de la jetée de Brighton, et à 5 minutes en voiture du port de plaisance.

Hotel Una is ideaal gelegen in het hart van Brighton, vlakbij het treinstation van Brighton. Het biedt moderne en stijlvolle accommodatie, een bar en een massageservice.
Idéalement situé au cœur de Brighton, juste à côté de la gare, l'Hotel Una propose un hébergement moderne et élégant ainsi qu'un bar et un service de massage.

Sea Breeze ligt in het hart van Brighton, op een steenworp afstand van het strand. Het beschikt over luxe kamers met ecologische toiletartikelen.
Situé au cœur de Brighton, à quelques pas de la plage, le Sea Breeze dispose de chambres luxueuses avec des articles de toilette écologiques, un accès 24h/24 au lait frais, des bons de stationnement et une connexion Wifi gratuite.

Het ibis Brighton City Centre is gelegen in het hart van de bruisende stad Brighton, naast het station. Het beschikt over moderne, geluiddichte kamers, een bar en een restaurant.
Situé au cœur de la ville animée de Brighton, près de la gare ferroviaire, l'hôtel ibis Brighton City Centre possède des chambres insonorisées modernes ainsi qu'un bar et un restaurant.

De Brighton Inn Boutique Guest Accommodation ligt in het hart van Kemptown, op 5 minuten lopen van Brighton Beach.
L'établissement The Brighton Inn est situé au cœur de Kemptown, à 5 minutes à pied de la plage de Brighton.

Dit iconische hotel ligt in het hart van het bruisende Brighton, op 5 minuten lopen van de winkelstraten The Lanes.
Cet hôtel typique est implanté au cœur de la ville animée de Brighton, à 5 minutes à pied des rues commerçantes The Lanes.

Pink Pavilion is gelegen in het hart van het levendige Brighton, op slechts 200 meter van de Brighton Pier.
Au cœur du centre animé de Brighton, le Pink Pavilion se trouve à seulement 200 mètres de la jetée de Brighton.

Het pension in het hart van Kemptown bevindt zich op slechts 2 minuten lopen van het bruisende centrum van Brighton en op nog geen 5 minuten lopen van het oosterse paleis en de tuinen van het Royal Pavilion.
Idéalement située au cœur de Kemptown, la maison d'hôtes ne se trouve qu'à 2 minutes à pied du centre animé de Brighton. Vous pourrez vous rendre en 5 minutes à pied au Palais oriental et aux jardins du Pavillon royal.

In het hart van Kemp Town Brighton ligt dit prachtig bewaard gebleven monumentale pand. Het biedt gratis WiFi en betaalbare luxe, met stijlvolle en elegante boetiek-accommodatie tegen zeer voordelige tarieven.
Situé au cœur du quartier de Kemptown à Brighton, ce bâtiment classé, magnifiquement préservé, propose une connexion Wifi gratuite et un luxe abordable, avec un hébergement de caractère chic et élégant de bon rapport qualité-prix.