Vertaling van "hart van baskenland " (Nederlands → Frans) :

Hotel Dato is een fraai ingericht hotel op 300 meter van het treinstation van Vitoria-Gasteiz in het hart van Baskenland.
L'Hotel Dato est un hôtel richement décoré situé à 300 mètres de la gare de Vitoria, au cœur du Pays basque.

B B Chambres d'Hôtes Irazabala ligt 2 km van het dorpscentrum van Espelette in het hart van Baskenland.
L'établissement Chambres d'Hôtes Irazabala se trouve à 2 km du centre du village d'Espelette, au cœur du Pays basque.

Deze BB bevindt zich in het hart van Baskenland, in het centrum van de middeleeuwse stad Saint-Jean-Pied-de-Port. Gite Azkorria heeft een terras en biedt gratis internet.
Situé au coeur du Pays Basque et du centre-ville médiévale de Saint-Jean-Pied-de-Port, le Gite Azkorria dispose d'une terrasse et d'une connexion Internet gratuite.

Het Hôtel Résidence Bergara ligt in het dorp van Sourraide in het hart van Baskenland.
L'hôtel Résidence Bergara se situe dans le village de Sourraide au cœur du Pays basque.

Dit charmante pension biedt een panoramisch uitzicht op het natuurreservaat Aia-Urdaburu in het hart van het Baskenland.
Située au cœur du Pays basque, cette charmante maison d'hôtes offre une vue panoramique sur la réserve naturelle Aia-Urdaburu.

Euba Hotel bevindt zich in het hart van het Baskenland, op 45 minuten rijden van Vitoria-Gasteiz en op 50 minuten rijden van San Sebastian.
L'Euba Hotel vous accueille en plein cœur du Pays basque, à 45 minutes de route de Vitoria et à 50 minutes de Saint-Sébastien.

Casa Rural Maialde ligt in het hart van het Baskenland, in het historische stadje Elgeta, Gipuzkoa.
Le Casa Rural Maialde se situe au cœur du Pays Basque, dans la ville historique d'Elgeta, dans la province de Guipuscoa.

Maison Amestoia is gevestigd in een huis dat dateert uit de 15e eeuw. Het ligt in het hart van het Baskenland, op 10 km van Saint-Jean-Pien-de-Port en op 50 km van Biarritz en Bayonne.
Cette maison du XVe siècle est située en plein cœur du pays basque, à 10 km de Saint-Jean-Pien-de-Port ainsi qu'à 50 km de Biarritz et de Bayonne.

Het Hôtel de l'Ours ligt in het hart van Arette, dicht bij de Béarn, Baskenland en Spanje. Het hotel bevindt zich op 45 minuten van Pau en op 90 minuten van Biarritz en Bayonne.
Situé au cœur d'Arette, l'hôtel se trouve à proximité du Béarn, du Pays basque et de l'Espagne, à 45 minutes de Pau et à 90 minutes de Biarritz et de Bayonne.

Hôtel Argi Eder ligt in het hart van het Baskenland en in een mooi dorp in de heuvels, op minder dan 30 minuten van de stranden van Biarritz.
L'Hôtel Argi Eder se trouve au cœur du Pays Basque, dans les collines du charmant village d'Aïnhoa, à moins de 30 minutes des plages de Biarritz.