Vertaling van "harrogate heeft " (Nederlands → Frans) :

Harrogate heeft een charmant oud stadscentrum met boetiekjes, tearooms en leuke restaurants.
Des boutiques, des salons de thé et des restaurants pittoresques vous attendent dans le séduisant centre-ville d'Harrogate.

Ontspan dankzij lakens van Egyptisch katoen op de kamer in dit ontspannende hotel in Harrogate. Hotel du Vin Bistro Harrogate heeft ook een 24-uurs roomservice, gratis WiFi en ligt vlak bij een treinstation.
Détendez-vous dans une chambre avec des draps en coton égyptien, lors de votre séjour à l'établissement Hotel du Vin Bistro Harrogate ! De plus, cet hôtel avec spa à Harrogate propose un service en chambre 24 heures sur 24 et l'accès Wifi à Internet gratuit.

Dit 4-sterren hotel in Harrogate heeft 2 restaurants die allemaal ontbijt, lunch en diner serveren, dus aan dineropties zal het je tijdens deze reis niet ontbreken.
Dans l'enceinte de cet hôtel 4 étoiles à Harrogate se trouvent 2 restaurants où sont servis le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner : choisissez au gré de votre humeur et de vos envies !

Dit 4-sterren hotel in Harrogate heeft een eigen restaurant dat diner serveert.
Cet hôtel 4 étoiles de Harrogate dispose d'un restaurant servant le dîner.

Aan dineropties ontbreekt het je niet; dit 3-sterren hotel in Harrogate heeft een restaurant dat ontbijt, lunch en diner serveert, zodat je altijd wel iets lekkers vindt.
Dans cet hôtel 3 étoiles de Harrogate, vous trouverez à coup sûr de quoi séduire vos papilles ! Le restaurant de l'établissement vous attend pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner, avec des plats qui vous feront venir l'eau à la bouche.

Dit 4-sterren hotel in Harrogate heeft een eigen restaurant dat ontbijt, lunch en diner aanbiedt en waar je dus altijd wel iets lekkers vindt.
Pour le petit-déjeuner, le déjeuner ou encore le dîner, cet hôtel 4 étoiles de Harrogate vous propose son restaurant, offrant une vaste sélection de plats.

Hotel du Vin ligt dicht bij het centrum van Harrogate en heeft een bistro-restaurant bekroond met 2 AA Rosette, 5 kamers voor schoonheidsbehandelingen en een champagnebar.
Proche du centre de Harrogate, l'Hotel du Vin Bistro Harrogate possède un restaurant bistrot récompensé de 2 rosettes AA, 5 salles de soins de beauté et un bar à champagne.

Het 4-sterrenhotel Best Western Plus Cedar Court Harrogate ligt op 10 minuten lopen van treinstation en het stadscentrum van Harrogate. Het biedt ruime kamers en heeft een bar, een restaurant en een fitnessruimte.
Situé à 10 minutes à pied de la gare et du centre-ville de Harrogate, l'hôtel 4 étoiles Best Western Plus Cedar Court Harrogate propose des chambres spacieuses et possède un bar, un restaurant ainsi qu'une salle de sport.

Pension Arden House bevindt zich op een gunstige locatie, vanuit waar u alles wat Harrogate te bieden heeft gemakkelijk kunt bereiken, zoals de beurs- en conferentiecentra van de stad.
L'Arden House dispose d'un emplacement idéal, à proximité de tous les points d'intérêt d'Harrogate, y compris le parc des expositions et le centre de conférences.

Dit elegante hotel staat op nog geen 5 km van Harrogate en heeft een bekroond restaurant en een luxe spa.
Situé à moins de 4,5 km d'Harrogate, cet élégant hôtel dispose d'un restaurant primé et d'un spa de luxe.