Traduction de «harbour house hotel » (Néerlandais → Français) :

Het Harbour House Hotel in Hermanus geniet van een prominente locatie in het hart van het oude havengebied, geflankeerd door de zee en het bruisende centrum van deze vakantiestad.
Situé à Hermanus, l'Harbour House Hotel bénéficie d'un emplacement très privilégié au cœur du quartier du vieux port, entre la mer et le centre animé de cette station balnéaire.

The Harbour House Hotel ligt op een korte wandeling van de markt, cafés, restaurants en bars.
Le Harbour House Hotel se trouve aussi à quelques minutes de marche du marché, des cafés, des bars et des restaurants.

Het hotel kan tegen een toeslag een pendeldienst van/naar de luchthaven voor u regelen. Het Darling Harbour Sydney Hotel bevindt zich op 2 km van het centrum van Sydney en op 4 km van het Sydney Opera House.
Des services de navette aéroport peuvent être organisés moyennant des frais supplémentaires. L'Hotel Darling Harbour Sydney se trouve à 2 km du centre de Sydney et à 4 km de l'opéra.

The Upper House is centraal gelegen op het eiland Hong Kong en het ligt recht boven Pacific Place, het grootste winkelcentrum van de stad. Het hotel heeft een panoramisch uitzicht op de Victoria Harbour en de stad.
Offrant une vue panoramique sur Victoria Harbour et la ville, l'établissement The Upper House bénéficie d'un emplacement central sur l'île de Hong Kong, juste au-dessus de Pacific Place, le premier centre commercial de la ville.

Dit moderne hotel ligt tussen het Sydney Opera House en de Harbour Bridge.
Cet hôtel contemporain est situé entre l'opéra de Sydney et le Harbour Bridge.

Het 5-sterren InterContinental Hotel is gevestigd in een historisch 19e-eeuws gebouw en kijkt uit over het beroemde Sydney Opera House en de Harbour Bridge.
Situé dans un bâtiment historique du XIXème siècle, l'hôtel 5 étoiles InterContinental Sydney surplombe l'emblématique Opéra de Sydney et Harbour Bridge.

Het Royal Exhibition Hotel bevindt zich op 8 minuten met de trein van de Sydney Harbour Bridge, het Sydney Opera House en The Rocks.
Le Royal Exhibition Hotel est implanté à 8 minutes en train du pont Harbour Bridge de Sydney, de l’opéra de Sydney et de The Rocks.

Het Sydney Central Private Hotel bevindt zich op 25 minuten lopen van Darling Harbour en op 35 minuten lopen van het wereldberoemde Sydney Opera House.
L'hôtel Sydney Central Private se trouve à 25 minutes à pied de Darling Harbour et à 35 minutes de marche de l'opéra de Sydney, qui jouit d'une renommée mondiale.

Amora Hotel Jamison Sydney bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van Circular Quay, het Sydney Opera House, de Sydney Harbour Bridge en The Rocks.
L'établissement se trouve à seulement 10 minutes à pied de Circular Quay, de l'opéra de Sydney, du Harbour Bridge et du quartier The Rocks.

Het Morgans Boutique Hotel bevindt zich in de trendy wijk Darlinghurst en heeft een dakterras met uitzicht op het Sydney Opera House en de Harbour Bridge.
Doté d'un toit-terrasse offrant une vue sur l'opéra de Sydney et le pont du port, le Morgans Boutique Hotel vous propose un hébergement dans le quartier branché de Darlinghurst.