Traduction de «harbour hotel zijn » (Néerlandais → Français) :

Harbour Hotel is gelegen in het schilderachtige vissersdorp Cemaes en beschikt over kamers met uitzicht op zee en gratis privéparkeergelegenheid.
Situé dans le pittoresque village de pêcheurs de Cemaes, le Harbour Hotel possède des chambres avec vue sur la mer et un parking gratuit sur place.

Alle kamers van het Harbour Hotel beschikken over gratis WiFi, een eigen badkamer en een flatscreen-tv.
Toutes les chambres du Harbour Hotel comprennent une connexion Wifi gratuite, une salle de bains privative et une télévision à écran plat.

Het Salcombe Harbour Hotel ligt aan de waterkant en beschikt over een luxe spa met 5 behandelkamers, een binnenzwembad, een hot tub, een sauna en een fitnessruimte. Er is ook gratis WiFi en u kunt gratis parkeren op een parkeerplaats op een andere locatie.
Installé sur le front de mer, le Salcombe Harbour Hotel vous propose un spa de luxe comportant 5 salles de soins, une piscine intérieure, un bain à remous, un sauna ainsi qu'une salle de sport. Il met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi et un parking sécurisé situé à proximité.

Het Coast Coal Harbour Hotel ligt in de wijk Coal Harbour District van Vancouver en biedt uitzicht op de North Shore Mountains.
Situé dans le quartier du port de charbon de Vancouver, le Coast Coal Harbour Hotel offre une vue sur les montagnes du North Shore.

Gasten kunnen gebruik maken van The Harbour Spa in The Christchurch Harbour, het nabijgelegen zusterhotel van The Kings Harbour Hotel.
Durant votre séjour, vous pourrez accéder au spa The Harbour de l'hôtel partenaire situé à proximité, le Christchurch Harbour.

Rocks Harbour Hotel Sydney - MGallery Collection ligt op slechts 5 minuten lopen van de Sydney Harbour Bridge en heeft een restaurant, een historische eetkamer en een wijnbar.
Le Harbour Rocks Hotel Sydney - MGallery Collection vous accueille à Sydney, à seulement 5 minutes à pied du Harbour Bridge.

Het New Cozy Harbour Hotel ligt in het Bonded Logistics Centre van Nanning, op 20 minuten rijden van de luchthaven Nanning Wuwei, het nationaal park Liangfengjiang en het sportcentrum Guangxi.
Au sein du centre logistique sous douane de Nanning, le New Cozy Harbour Hotel se trouve à 20 minutes en voiture de l'aéroport de Nanning Wuwei, du parc national forestier de la rivière Liangfeng et du centre sportif de Guangxi.

Het 5-sterrenhotel New Cozy Harbour Hotel biedt goed uitgeruste en moderne kamers met gratis vast internet, in Nanning.
Situé à Nanning, le New Cozy Harbour Hotel est un établissement 5 étoiles qui vous accueille dans des chambres bien décorées et modernes avec connexion Internet par câble.

The Royal Harbour Hotel heeft een ideale locatie. Zo zijn onder andere het treinstation, de kust, de jachthaven en de veerbootterminals van Ramsgate en Dover gemakkelijk te bereiken.
L'établissement jouit d'un emplacement idéal, à proximité de la gare, du bord de mer, du port de plaisance, de la gare maritime de Ramsgate, de l'embarcadère des ferries de Douvres et de nombreux autres sites.

Het sfeervolle The Royal Harbour Hotel bestaat uit aangrenzende Georgiaanse herenhuizen, daterend uit 1799. Het wordt beheerd door een familie en ligt in de historische halvemaanvormige tuin van Ramsgate, met een geweldig uitzicht op de haven en de zee.
Composé de maisons de ville de style géorgien datant de 1799, le Royal Harbour Hotel est un bel établissement indépendant situé dans une rue arborée de Ramsgate.